Übersetzungen für „castorium“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

castoreum <ī> nt (castor)

castoreum

Bibergeil (Arzneimittel)

Pistōrium <ī> nt

Pistorium

ligurische Stadt westl. v. Florenz, j. Pistoia

quaestōrium <ī> nt (quaestorius)

1.

quaestorium

Zelt des Quästors im Lager

2.

quaestorium

Amtsgebäude, -wohnung des Quästors in der Provinz

cōnsistōrium <ī> nt (consisto) nachkl.; spätlat

consistorium

Versammlungsort, Beratungszimmer, bes. kaiserl. Kabinett

castēria <ae> f (griech. Fw.) Plaut.

casteria

Schlafraum der Ruderer auf Deck, Koje, Verdeck

castellum <ī> nt Demin. v. castrum

1.

castellum

Kastell, Festung [ in alto tumulo positum ]

castellum mlt.

Burg

2.

castellum

Gebirgsdorf

3. übtr

castellum

Zuflucht(sort), Versteck

templum … castellum latrocinii

motorium <i> nt

Neulatein

motorium

Motor

pōtōrium <ī> nt (poto) Plin.

potorium

Becher

portōrium <ī> nt (portitor²)

portorium

Ein- u. Ausgangszoll, Durchgangszoll, bes. Hafen-, Brückenzoll, Wegegeld, übh. Zoll, Steuer (für etw.: Gen) [ vini; peregrinarum mercium; circumvectionis Transitzoll ]

portorium exigere ab alqo

portorium dare pro re

portoria instituere

singulis rebus certum portorium imponere

castīgātōrius <a, um> (castigator)

castigatorius

zurechtweisend

masticatorium <i> nt

Neulatein

masticatorium

Kaugummi