Übersetzungen für „cauteriando“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

cautērium <ī> nt (griech. Fw.)

1.

cauterium

Beizmittel

2.

cauterium

Brenneisen

castēria <ae> f (griech. Fw.) Plaut.

casteria

Schlafraum der Ruderer auf Deck, Koje, Verdeck

super-scandō <scandere, – – >

superscando

überschreiten, -steigen

cautēla <ae> f (cautus) vor- u. nachkl.

1.

cautela

Vorsicht, Achtsamkeit

2.

cautela

Schutz(mittel)

cautiō <ōnis> f (caveo)

1.

cautio

Vorsicht, Behutsamkeit (bei etw.: m. Gen) [ vitiorum atque incommodorum; defendendi ]

cautionem adhibere

anwenden

res cautionem habet

hierbei ist Vorsicht am Platz

mihi cautio est

ich muss mich in Acht nehmen

2. JUR

cautio

Sicherheit, Gewährleistung, Bürgschaft, Kaution

3.

cautio

Versprechen

uterīnus <a, um> (uterus) spätlat

uterinus

v. derselben Mutter stammend [ fratres ]

Numeriānus <a, um>

Adj zu Numerius

Numerianus

des Numerius

Siehe auch: Numerius

Numerius <ī> m

Numerius

oskisch-röm. Vorname, bes. in der gens Fabia

māterior <māteriārī> (materia)

materior

Holz fällen, Holz holen

māteriō <māteriāre> (materia)

materio

aus Holz bauen

aedes male materiatae

aus schlechtem Holz, baufällig

inter-iaceō <iacēre, – –>

interiaceo

dazwischen liegen (abs.; m. Dat; m. Akk; inter)

interiacebat campus

regio, quae duas Syrtes interiacet

inter-iaciō Tac.

→ intericio

Siehe auch: inter-iciō

inter-iciō <icere, iēcī, iectum> (iacio)

1. (räuml.)

intericio

dazwischenwerfen, -stellen, -legen, -setzen, -einfügen [ saxa; rubos dazwischenpflanzen; cohortes; sagittarios inter equites ]

intericio Pass.

dazwischentreten

intericio Perf Pass.

dazwischen liegen

nasus oculis interiectus est

2. (m. Worten)

intericio

einmischen, einmengen [ preces et minas; pleraque sermone Latino ]

3. (zeitl.)

intericio

einschieben, -fügen [ moram; librum in der Zwischenzeit schreiben ]