Übersetzungen für „cauteriatur“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

cautērium <ī> nt (griech. Fw.)

1.

cauterium

Beizmittel

2.

cauterium

Brenneisen

centuriātus <ūs> m

1. (v. centurio¹)

centuriatus

Zenturionenamt, Zenturiat

2. (v. centurio²)

centuriatus

Einteilung in Zenturien

cūriātus <a, um> (curia)

1.

curiatus

zu den Kurien gehörig, patrizisch, aus Kurien bestehend [ comitia Kuriatkomitien (Patrizierversammlungen) ]

2.

curiatus

v. den Kurien beschlossen [ lex ]

castēria <ae> f (griech. Fw.) Plaut.

casteria

Schlafraum der Ruderer auf Deck, Koje, Verdeck

caesariātus <a, um> (caesaries) Plaut.

caesariatus

mit dichtem Haar

fēriātus <a, um> P. Adj. zu ferior

1.

feriatus

feiernd, frei v. der Arbeit, müßig [ male zur Unzeit; (auch auf Sachen bezogen) toga nicht gebraucht ]

feriatus non ab suis studiis

animus feriatus ad legendum

feriatus a negotiis publicis

frei von

2. nachkl.

feriatus

festlich [ dies Feiertag ]

cautēla <ae> f (cautus) vor- u. nachkl.

1.

cautela

Vorsicht, Achtsamkeit

2.

cautela

Schutz(mittel)

furiātus <a, um>

P. Adj. zu furio

furiatus

wütend, rasend, unsinnig [ mens ]

Siehe auch: furiō , furiō

furiō² <furīre>

furio

furia

furio August.

wütend, rasend sein

furiō¹ <furiāre> (furia) poet

furio

in Raserei versetzen [ vulgum ]

striātus <a, um> (stria)

striatus

gerippt, gerillt, gestreift [ concha; folia ]

uterīnus <a, um> (uterus) spätlat

uterinus

v. derselben Mutter stammend [ fratres ]

victōriātus <ī> m (victoria)

victoriatus

Viktoriamünze (Silbermünze m. dem Bild der Viktoria)

māteriō <māteriāre> (materia)

materio

aus Holz bauen

aedes male materiatae

aus schlechtem Holz, baufällig

māterior <māteriārī> (materia)

materior

Holz fällen, Holz holen