Übersetzungen für „cavatur“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

cavātūra <ae> f (cavo) spätlat

cavatura

Höhlung; Wölbung

cavātus <a, um> (P. Adj. von cavō) (m. Komp)

cavatus

ausgehöhlt, hohl [ rupes; cortices ]

cavātiō <ōnis> f (cavo) vorkl.

cavatio

Höhlung

cavāticus <a, um> (cavus) Plin.

cavaticus

in Höhlen lebend [ cochleae ]

cavō <cavāre> (cavus)

1.

cavo

aushöhlen [ lapidem; tellurem ]

2.

cavo

hohl ausarbeiten [ naves ex arboribus; vas ex lapide ]

3. Verg.

cavo

durchbohren [ parmam gladio ]

I . cavus <a, um> ADJ

1.

cavus

hohl; gewölbt [ concha; testudo; via Hohlweg; rupes Felsenklüfte ]

2. Verg.; Lucr.

cavus

umhüllend, deckend [ umbra; nubes ]

3. Verg.

cavus

nichtig, gehaltlos (= inanis) [ formae imago ]

II . cavus <ī> SUBST m

cavus

Höhlung, Loch

cavum <ī> nt (cavus)

cavum

Höhlung, Loch

cavē, cavēte (cavēre) m. Konjkt o. ne (poet m. Infin)

cave

ja nicht

cave credas

glaube ja nicht

cavitās <tātis> f (cavus) spätlat

cavitas

Höhlung, Hohlraum

satur <ura, urum> (verw. m. satis)

1.

satur

satt, gesättigt (von etw.: Abl o. Gen) [ ambrosiae suco; altilium ]

2. übtr

satur

befriedigt

3. poet

satur

voll, reich, fruchtbar [ praesaepia; Tarentum; colonus wohlhabend ]

4. poet; nachkl. (v. der Farbe)

satur

satt, gesättigt

5. Mart.

satur

fett, feist [ aves ]

6. RHET

satur

reichhaltig

faxitur

faxitur

= factum erit

camur <ra, rum> Verg.

camur

gekrümmt [ cornua ]

catus <a, um>

catus

gescheit, schlau, pfiffig, gewandt, scharfsinnig