Übersetzungen für „cēnās“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

cēnātus <a, um>

Part. Perf v. ceno

cenatus

der gespeist hat, nach dem Essen

Siehe auch: cēnō

I . cēnō <cēnāre> (cena) VERB intr

ceno

(zu Mittag) speisen, essen

accepi tuas litteras cenans Cic.

bei Tisch

II . cēnō <cēnāre> (cena) VERB trans

ceno

verspeisen, verzehren

cenatae noctes Plaut.

nächtliche Gelage

I . cēnō <cēnāre> (cena) VERB intr

ceno

(zu Mittag) speisen, essen

accepi tuas litteras cenans Cic.

bei Tisch

II . cēnō <cēnāre> (cena) VERB trans

ceno

verspeisen, verzehren

cenatae noctes Plaut.

nächtliche Gelage

Maenas <adis> f (μαινάς die Rasende) poet

Maenas

myth. Begleiterin des Dionysos bzw. Bacchus, Mänade, Bacchantin; Seherin; Priesterin der Kybele o. des Priapos

cēnsus <ūs> m (censeo)

1.

census

der Zensus, Vermögenseinschätzung der röm. Bürger

censum habere [o. agere]

den Zensus abhalten

2.

census

Volkszählung (alle 5 Jahre auf dem Marsfeld vom Zensor vorgenommen)

3. meton.

census

Bürger- o. Steuerliste

censu prohibere (excludere)

die Aufnahme in die Bürgerliste verweigern

ne censibus negotiatorum naves ascriberentur

4.

census

Vermögen, Besitz [ equester; senatorius; dives; tenuis ]

5. mlt.

census

Zins, Abgabe

centō <ōnis> m

cento

aus Lappen bestehendes Flickwerk, Lumpen(rock), Matratze, Decke

Cēnaeus <a, um>

Adj zu Cenaeum

Siehe auch: Cēnaeum

Cēnaeum <ī> nt

Cenaeum

Vorgeb. Euböas in Mittelgriechenland

cēnātiō <ōnis> f (ceno) nachkl.

cenatio

Speisezimmer, -saal

I . Fīdēnās <ātis> SUBST m

Fidenas

Einw. v. Fīdēnae

II . Fīdēnās

Adj zu Fidenae

Siehe auch: Fīdēnae

Fīdēnae <ārum>, Fīdēna <ae> f

Fidenae

Stadt der Sabiner in Latium am Tiber, nördl. v. Rom, angeblich v. albanischen Königen gegründet

Capēnās <nātis> m

Capenas

Einw. v. Capēna (in Etrurien)

centiēns, centiēs ADV (centum)

centiens

hundertmal