Übersetzungen für „censitor“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

cōnsitor <ōris> m (consero¹) poet

consitor

Pflanzer [ uvae = Bacchus ]

concitor <ōris> m (concieo)

1.

concitor

Aufwiegler [ vulgi ]

2.

concitor

Anstifter [ belli ]

arcessītor <ōris> m (arcesso)

arcessitor

derjenige, der herbeiruft

conquīsītor <ōris> m (conquiro)

conquisitor

Aushebungsoffizier

cambitor <ōris> m (cambio) mlt.

cambitor

Wechsler

cōgnitor <ōris> m (cognosco)

1.

cognitor

Identitätszeuge (der den Namen u. die bürgerliche Stellung einer Person bezeugt)

2.

cognitor

Rechtsanwalt; Rechtsbeistand

3.

cognitor

Vertreter einer Meinung [ huius sententiae ]

funditor <ōris> m (funda)

funditor

Schleuderer

īnstitor <ōris> m (insto)

institor

Krämer, Kleinhändler, Trödler

compositor <tōris> m (compono)

1.

compositor

(An-)Ordner

2. Ov.

compositor

Verfasser [ operum ]

dīversitor

→ dev…

adversitor <ōris> m (< adversum itor) Plaut.

adversitor

Sklave, der seinen Herrn abholt

dēversitor <ōris> m (deversor) Petr.

deversitor

Gast (im Wirtshaus)

expositor <tōris> m (expono) spätlat

expositor

Erklärer, Kommentator, Deuter

parasītor <parasītārī> (parasitus) Plaut.

parasitor

schmarotzen

quaesītor <ōris> m (quaero)

quaesitor

Untersuchungsrichter, bes. vom Prätor, der die öffentl. Untersuchung in Kriminalsachen zu leiten hatte

übtr quaesitor Minos urnam movet

schüttelt die Urne, um die Richter auszulosen (da der die Untersuchung führende Prätor die Richter ernannte)

dēfēnsitō <dēfēnsitāre> (Frequ. v. defenso)

1. (als Redner vor Gericht)

defensito

wieder und wieder verteidigen [ causas ]

2. (als Vertreter einer Ansicht)

defensito

zu verteidigen pflegen [ sententiam ]