Übersetzungen für „ceparium“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

cērārium <ī> nt (cera)

cerarium

Siegelgebühr f. verbrauchtes Wachs

cētārium <ī> nt (cetarius) Hor.

cetarium

Sammelplatz der Fische, bes. der Thunfische, im Meer Thunfischbucht

sīparium <ī> nt (griech. Fw.)

1.

siparium

kleiner Vorhang

übtr post siparium

hinter den Kulissen, heimlich

2. nachkl. meton.

siparium

Komödie

aerārium <ī> nt (aes)

aerarium

Schatzkammer, Staatskasse, -vermögen [ militare Kriegskasse; privatum Privatkasse ]

nefārium <ī> nt (nefarius)

nefarium

Frevel, Verbrechen, Ruchlosigkeit

cibārium <ī> nt (cibarius) Plin.

cibarium

grobes Gerstenmehl

vēlārium <ī> nt (velo) Iuv.; spätlat

velarium

Plane

velarium im Pl

Sonnensegel im Amphitheater

caldārium <ī> nt (caldarius) Sen.

caldarium

Warmbad

carnārium <ī> nt (caro¹)

1. Plaut.

carnarium

Fleischhaken; Fleischkammer

2. Petr.

carnarium

Blutbad, Gemetzel, Hinschlachten

alvārium, alveārium <ī>, alveāre <ris> nt (alv[e ]us)

alvarium

Bienenstock, -korb

armārium <ī> nt (arma)

1.

armarium

Schrank

armarium nachkl.

Bücherschrank, -regal

2. im Pl spätlat

armarium

Bibliothek, Archiv

aviārium <ī> nt (avis)

1.

aviarium

Vogelhaus

2.

aviarium

Nistplatz der Vögel

fūmārium <ī> nt (fumus) poet

fumarium

Rauchkammer

pānārium <ī> nt (panis) vor- u. nachkl.

panarium

Brotkorb

salārium <ī> nt (salarius) nachkl.

1.

salarium

Ration an Salz der Soldaten u. Beamten (später durch Geld ersetzt)

2.

salarium

(Ehren-)Sold, Diäten

sūdārium <ī> nt (sudo) poet; nachkl.

sudarium

Schweiß-, Taschentuch

vīnārium <ī> nt (vinarius)

vinarium

Weinkrug, Humpen

vīvārium <ī> nt (vivus)

1. nachkl.

vivarium

Behälter o. Gehege f. lebende Tiere: Tiergarten, Fischteich u. Ä.

2. Hor. übtr

vivarium

Gehege

horarium <i> nt

Neulatein

horarium traminum generale

Kursbuch

ossuārium, ossārium <ī> nt (os)

ossuarium

die Gebeinurne, die Totenurne