Übersetzungen für „cetariis“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

I . cētārius <a, um> (cetus) ADJ

cetarius

zum Seefisch, bes. zum Thunfisch gehörig

II . cētārius <ī> (cetus) SUBST m

cetarius

Seefisch-, bes. Thunfischhändler

cētārium <ī> nt (cetarius) Hor.

cetarium

Sammelplatz der Fische, bes. der Thunfische, im Meer Thunfischbucht

cēterī <ae, a> meist Pl (cēterus)

ceteri

die übrigen, die anderen

cēterus <a, um>

→ ceteri

ceterus

der übrige, andere

ceterus Sg nur b. Kollektiven

[ classis; exercitus; praeda ]

Siehe auch: cēterī

cēterī <ae, a> meist Pl (cēterus)

ceteri

die übrigen, die anderen

parietārius <a, um> (paries) spätlat

parietarius

Wand-

planētārius <ī> m (planeta) August.

planetarius

Astrologe

I . prōlētārius <ī> (proles) SUBST m

proletarius

Bürger der untersten Klasse, der dem Staat nur m. seiner Nachkommenschaft dient, Proletarier

II . prōlētārius <a, um> (proles) ADJ Plaut.

proletarius

niedrig, gemein [ sermo ]

sēcrētārium <ī> nt (secretus) spätlat

secretarium

abgesonderter, geheimer Ort

secretarium

Sakristei (in der Kirche)

secretarium

geheimes Verhörzimmer (für Richter)

cētera, ad cētera ADV (ceterus)

cetera

im Übrigen, sonst

vir cetera egregius

cēterō, dē cēterō ADV (ceterus)

cetero

im Übrigen, übrigens

cētra, cētrātus

→ caetr …

cētus, cētos <ī> m Pl cētē (n) undekl. (griech. Fw.)

cetus

jedes große Seetier, wie Walfisch, Hai, Delphin

cēterum ADV (ceterus)

1.

ceterum

übrigens, im Übrigen, sonst

2. nachkl.

ceterum

aber, sondern, doch, dagegen

3. (beim Übergang zu einem neuen Gedanken)

ceterum

außerdem, nun aber

cēterō-quī, cēterō-quīn ADV

ceteroqui

übrigens, im Übrigen, sonst

grātiīs

→ gratis

Siehe auch: grātīs

grātīs ADV (aus grātiīs, Abl. Pl. „für bloßen Dank“)

gratis

ohne Bezahlung, ohne Entgelt, unentgeltlich, umsonst