Übersetzungen für „charis“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

cāris <idis> f (griech. Fw.)

caris

Krabbe

chara <ae> f

chara

essbare Knollenfrucht v. bitterem Geschmack

charta <ae> f (griech. Fw.)

1.

charta

Papyrusblatt, Papier, Blatt [ dentata geglättet; bibula Löschpapier ]

2. meton.

charta

beschriebenes Papier: Schrift (stück), Buch, Brief, Gedicht [ -ae Arpinae Schriften Ciceros; -ae annales ]

3. Plin.

charta

Papyrusstaude

4. Suet.

charta

dünne Platte [ plumbea ]

chaos nt nur Nom, Akk u. Abl chaō (griech. Fw.) poet; nachkl. (das Chaos)

1.

chaos

die formlose Urmasse, aus der das Weltall entstand

2.

chaos

der unendliche, leere Raum als Reich der Finsternis, die Unterwelt

bāris <idos> f (griech. Fw.) Prop.

baris

ein ägypt. kleines Schiff (Nil-)Barke

Paris <idis> m (Akk Paridem, Parim u. Parin; Abl Paride u. Parī; Vok Pari)

Paris

Sohn des trojan. Königs Priamus u. der Hecuba, Entführer der Helena, im trojan. Krieg durch einen Giftpfeil des Philoktetes getötet

nāris <is> f

1.

a. Sg poet; nachkl.

naris

Nasenloch; Nase; Nüster

de nare loqui

durch die Nase sprechen

b. im Pl

naris

Nase, Nüstern

fasciculum florum ad nares admovere

nares corrugare

rümpfen

2. poet; nachkl. übtr

naris

feine Nase, Scharfsinn, feines Urteil

homo emunctae naris

ein Mann v. scharfer Beobachtungsgabe

naribus uti

spotten

ālārius <a, um>, ālāris <e> (ala) MILIT

alarius

zu den Flügeltruppen gehörig, Flügel- [ cohortes; equites ]

Īcaris <idos>, Īcariōtis <tidis> f

Icaris

Tochter des Icarius, Penelope

smaris <idis> f (griech. Fw.) poet; nachkl.

smaris

kleiner Seefisch v. geringer Qualität

Chāonius <a, um>, Chāonis <idis> f

Chaonius

chaonisch

Chaonius poet auch

epirotisch u. dodonäisch [ pater Jupiter; ales Taube; arbos Eiche ]

Chalcis <idis> f

Chalcis

Hauptstadt v. Euböa (Griechenland)

charaxō <charaxāre> (griech. Fw.) spätlat

charaxo

(zer)kratzen, einkratzen, malen, schreiben

Chlōris <idis> f ( Χλώρις „die Grünende“)

1. Ov.

Chloris

lat. Flora Göttin der Blumen, Vegetationsgöttin

2.

Chloris

Tochter der Niobe

chalybs <ybis> m (griech. Fw.)

1. poet; nachkl.

chalybs

Stahl

2. Sen. meton.

chalybs

Schwert

3. poet

chalybs

Pfeilspitze

extāris <e> (exta) Plaut.

extaris

zum Kochen der Eingeweide dienend [ aula ]

Fabaris <is> m, Farfarus <ī> m sabin.

Fabaris

Nebenfluss des Tiber im Sabinerland, j. Farfa

lūnāris <e> (luna)

1.

lunaris

Mond- [ cursus o. orbita Mondbahn; equi ]

2. Ov.

lunaris

halbmondförmig [ cornua ]