Übersetzungen für „circumforarier“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

circum-forāneus <a, um> (forum)

1.

circumforaneus

auf den Märkten umherziehend

2.

circumforaneus

auf dem Forum geborgt [ aes auf dem Forum v. den Wechslern geborgtes Geld = Schulden ]

circum-fodiō <fodere, fōdī, fossum> nachkl.

circumfodio

rings umgraben [ platanos; arborem ]

circum-errō <errāre> Sen.

circumerro

herumirren (um etw.: m. Dat)

circum-farciō <farcīre, farsī, fartum> Plin.

circumfarcio

ringsum anfüllen

I . circum-fluō <fluere, flūxī, –> VERB trans

1. poet; nachkl.

circumfluo

rings umfließen

oceanus omnes terras circumfluit

2. vor- u. nachkl.

circumfluo

umgeben

II . circum-fluō <fluere, flūxī, –> VERB intr

1.

circumfluo

überfließen, überströmen

2. (v. der Rede)

circumfluo

vor Fülle überströmen [ circumfluens oratio ]

3.

circumfluo

Überfluss haben (an etw.: m. Abl) [ copiis ]

4. nachkl.

circumfluo

im Überfluss vorhanden sein [ circumfluens pecunia ]

circum-fremō <fremere, fremuī, –> nachkl.

circumfremo

umlärmen

circum-lātrō <lātrāre> Sen.

circumlatro

umbellen, v. allen Seiten anbellen [ hominem ]