Übersetzungen für „citivole“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

citissimē ADV

Superl von citus

citissime

schnellstens

citissime

schleunigst

citissime

möglichst bald

alti-volāns <Gen. antis> (altus¹ u. volo¹) poet

altivolans

hochfliegend [ rota solis ]

multi-volus <a, um> (multus u. volo²) Cat.

multivolus

viel begehrend [ mulier ]

citius ADV (Komp. v. cito¹)

citius

eher, vielmehr

altivolantēs <tum> f SUBST im Pl

altivolantes aves

Vögel

citimus <a, um> Superl des vorkl. citer, tra, trum

citimus

am nächsten liegend [ stella citima terris ]

citō¹ ADV (citus) Komp citius, Superl citissimē

1.

cito

schnell, rasch, (zeitl.) bald

dicto citius

schneller, als gesagt

serius aut citius

früher oder später

2.

non cito

nicht leicht

non tam cito … quam

nicht so sehr … als Komp eher, leichter [ citius diceres ]

3. spätlat Konj

quam cito

sobald als

citrō ADV meist in Verbindung m. ultro

citro

hierher, herüber

beneficia ultro et citro data, accepta

gegenseitig