Übersetzungen für „clarigator“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

clārigātiō <ōnis> f

clarigatio

Forderung nach Genugtuung; Ersatzanspruch an jmd

lītigātor <ōris> m (litigo)

litigator

Prozessführender, prozessführende Partei

nāvigātor <ōris> m (navigo) nachkl.

navigator

Schiffer, Seemann

clāmātor <ōris> m (clamo)

clamator

Schreier, bes. v. schlechtem Redner

clāvātor <ōris> m (clava)

clavator

Keulenträger

castīgātor <ōris> m (castigo)

castigator

Zuchtmeister, Sittenrichter

clāritās <tātis> f (clarus)

1. nachkl.

claritas

Helligkeit [ solis ]

2.

claritas

heller Klang [ vocalium ]

3. übtr

claritas

Glanz, Ruhm, Berühmtheit

viri claritate praestantes

4. nachkl.

claritas

Deutlichkeit, Klarheit

clāritūdō <dinis> f nachkl.

→ claritas

Siehe auch: clāritās

clāritās <tātis> f (clarus)

1. nachkl.

claritas

Helligkeit [ solis ]

2.

claritas

heller Klang [ vocalium ]

3. übtr

claritas

Glanz, Ruhm, Berühmtheit

viri claritate praestantes

4. nachkl.

claritas

Deutlichkeit, Klarheit

īnstīgātor <ōris> m (instigo) nachkl.

instigator

Antreiber, Aufwiegler

vestīgātor <ōris> m (vestigo) vor- u. nachkl.

vestigator

Aufspürer, Spion

virgātor <ōris> m (virga) Plaut.

virgator

der m. Ruten Schlagende

dērogātor <ōris> m (derogo) spätlat

derogator

Tadler

coniugātor <ōris> m (coniugo) Cat.

coniugator

Vereiniger