Übersetzungen für „clavigeri“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

clāvi-ger <gerī> m

1. (clava u. gero)

claviger

Keulenträger [ Hercules ]

2. (clavis u. gero) Ov.

claviger

Schlüsselträger [ Ianus als Gott der Türen ]

clavicen <cinis> m

Neulatein

clavicen

Pianist

nāvi-ger <gera, gerum> (navis u. gero) Lucr.

naviger

Schiffe tragend, schiffbar, befahren [ mare ]

clavista <ae> m (f)

Neulatein

clavista

Klavierspieler(in)

clāvicula <ae> f Demin. v. clavis

1.

clavicula

Schlüsselchen

2.

clavicula

(dünne) (Wein-)Ranke

Siehe auch: clāvis , clāvis

clāvis <is> f

Neulatein

clavis autocinetica

Autoschlüssel

clāvis <is> f (Sg Akk clavem u. -im, Abl -e u. -i)

1.

clavis

Schlüssel (zu etw.: m. Gen, z. B. portarum)

sub clavi esse

verschlossen sein

claves adimere uxori

sich scheiden lassen

2.

clavis

Schloss, Riegel

clavicina <ae> f

Neulatein

clavicina

Pianistin

clāvātor <ōris> m (clava)

clavator

Keulenträger

clāvis <is> f (Sg Akk clavem u. -im, Abl -e u. -i)

1.

clavis

Schlüssel (zu etw.: m. Gen, z. B. portarum)

sub clavi esse

verschlossen sein

claves adimere uxori

sich scheiden lassen

2.

clavis

Schloss, Riegel

per-vigeō <vigēre, viguī, –> Tac.

pervigeo

sehr stark sein, sehr blühen [ opibus atque honoribus ]

clātrī <ōrum> m, clātra <ōrum> nt poet

clatri

Gitter