Übersetzungen für „coenositas“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

coenobīta <ae> m (coenobium) Eccl.

coenobita

Mönch

mōrōsitās <ātis> f (morosus)

morositas

Eigensinn, Pedanterie, Kleinlichkeit

morositas

launisches, grämliches Wesen

cūriōsitās <ātis> f (curiosus)

curiositas

Wissbegierde; Neugier

fōrmōsitās, fōrmōnsitās <ātis> f (formosus)

formositas

Schönheit

operōsitās <ātis> f (operosus) nachkl.

operositas

Geschäftigkeit, (übertriebene) Sorgfalt

ventōsitās <ātis> f (ventosus) spätlat

ventositas

Aufgeblasenheit, Eitelkeit, Hochnäsigkeit

dēnsitās <ātis> f (densus) Plin.

densitas

Dichte

generōsitās <ātis> f (generosus) nachkl.

generositas

edle Art, edles Aussehen

numerōsitās <ātis> f (numerosus) spätlat

numerositas

große Anzahl, Menge

speciōsitās <ātis> f (speciosus) nachkl.

speciositas

Schönheit

coenobium <ī> nt (griech. Fw.) Eccl.

coenobium

Kloster

vitiōsitās <ātis> f (vitiosus)

vitiositas

Lasterhaftigkeit

animōsitās <ātis> f (animosus) spätlat

1.

animositas

Tapferkeit, Mut

2.

animositas

Erbitterung, Zorn

ēbriōsitās <ātis> f (ebriosus)

ebriositas

Trunksucht

obēsitās <ātis> f (obesus) nachkl.

obesitas

Beleibtheit

immēnsitās <ātis> f (immensus)

immensitas

Unermesslichkeit, unermessliche Größe [ freti ]

amoenitās <ātis> f (amoenus)

1. (v. Örtl.)

amoenitas

reizende Lage, liebliche Gegend [ hortorum; urbium ]

2.

amoenitas

Reiz, Lieblichkeit, Annehmlichkeit [ vitae; naturae; studiorum ]