Übersetzungen für „collexerim“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

collectorium <i> nt

Neulatein

collectorium

Aktenordner

collēctiō <ōnis> f (colligo²)

1.

collectio

das Zusammenlesen, Sammeln

2. RHET

collectio

Zusammenfassung

3. PHILOS

collectio

Schluss(folgerung), Syllogismus

collēgium <ī> nt (collega)

1.

collegium

Amtsgemeinschaft

2.

collegium

Kollegium [ praetorum; tribunorum plebis; pontificum ]

3.

collegium

Genossenschaft, Gemeinschaft, Verein, Korporation

collegium militare

Ritterstand

4.

collegium

Innung, Zunft [ mercatorum ]

col-lēvō <lēvāre> nachkl.

collevo

völlig glätten

col-lacrimō (lacrimāre)

collacrimo

(be)weinen

col-luō <luere, luī, lūtum> poet; nachkl.

colluo

bespülen, benetzen

collāris <e> (collum) Petr.

collaris

zum Hals gehörig, Hals-

collēcta <ae> f (collectus v. colligo²) pecunia

1.

collecta

Geldbeitrag zu einer gemeinsamen Mahlzeit

2. spätlat

collecta

Kollekte

3. mlt.

collecta

Kolleggeld

collēctus¹ <a, um> (colligo²) (m. Komp)

collectus

kurz gefasst, bündig, gedrängt [ genus dicendi ]

collēctīcius <a, um> (collectus v. colligo²)

collecticius

zusammengerafft [ exercitus ]

col-libet <libuit [o. libitum est] > altl. col-lubet, lubuit o. lubitum est

collibet

es beliebt, gefällt (abs.; m. Dat; m. Infin)

col-lubet

→ collibet

Siehe auch: col-libet

col-libet <libuit [o. libitum est] > altl. col-lubet, lubuit o. lubitum est

collibet

es beliebt, gefällt (abs.; m. Dat; m. Infin)

collūsor <ōris> m (colludo)

collusor

Spielgefährte; Mitspieler

colluviō <ōnis>, colluviēs <ēī> f (colluo)

1.

colluvio

Wirrwarr, Mischmasch

colluvio ciborum

colluvio rerum

colluvio omnium scelerum

colluvio hominum

exercitu mixto et colluvione omnium gentium

in colluvione Drusi

bei dem Wirrwarr, den Drusus angerichtet hatte

ex hac turba et colluvione discedere

(Trubel und Wirrwarr)

2. nachkl.

colluvio

Unrat

col-lābor <lābī, lāpsus sum>

1. (v. Personen u. Tieren)

collabor

zusammenbrechen, -sinken

fugiens collabitur

ante pedes alcis collabi

equo collapso

2. (v. Bauten)

collabor

einstürzen, verfallen

aedes sacrae vetustate collapsae

3. (v. Körperteilen)

collabor Verg.

einfallen, -sinken

collātiō <ōnis> f (confero)

1.

collatio

das Zusammentragen, Vereinigung [ signorum Zusammenstoß; centuriarum bei der Abstimmung ]

2.

collatio

das Beisteuern, Beitrag

collatio nachkl.

Geldgeschenk

3.

collatio

das Zusammenstellen, das Vergleichen, Vergleich

quae est in ista collatione similitudo? Cic.

collatione alcis rei

im Vergleich m. etw.

4. RHET

collatio

Gleichnis

5. PHILOS

collatio rationis

Verhältnisbestimmung, Analogie

6. spätlat

collatio

Imbiss