Übersetzungen für „colluminamur“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

col-lūminō <lūmināre> nachkl.

collumino

v. allen Seiten erleuchten

illūminātē ADV (illumino)

illuminate

lichtvoll, klar [ dicere ]

il-lūminō <lūmināre> (lumen)

1.

illumino

erleuchten, erhellen

ab eo (sole) luna illuminata Cic.

2. übtr

illumino

schmücken, verherrlichen [ orationem sententiis ]

illūminātiō <ōnis> f (illumino) spätlat

illuminatio

Erleuchtung

collūsiō <ōnis> f (colludo 2.)

collusio

geheimes Einverständnis

collūsor <ōris> m (colludo)

collusor

Spielgefährte; Mitspieler

collūsum

P. P. P. v. colludo

Siehe auch: col-lūdō

col-lūdō <lūdere, lūsī, lūsum>

1. poet

colludo

spielen (m. jmdm.: Dat) [ paribus mit Seinesgleichen ]

in aqua colludunt plumae

sich spielend bewegen, tanzen

2. übtr

colludo

m. jmdm. unter einer Decke stecken (cum alqo)

collūtus

P. P. P. v. colluo

Siehe auch: col-luō

col-luō <luere, luī, lūtum> poet; nachkl.

colluo

bespülen, benetzen

colluviō <ōnis>, colluviēs <ēī> f (colluo)

1.

colluvio

Wirrwarr, Mischmasch

colluvio ciborum

colluvio rerum

colluvio omnium scelerum

colluvio hominum

exercitu mixto et colluvione omnium gentium

in colluvione Drusi

bei dem Wirrwarr, den Drusus angerichtet hatte

ex hac turba et colluvione discedere

(Trubel und Wirrwarr)

2. nachkl.

colluvio

Unrat

col-luctor <luctārī> nachkl.

colluctor

ringen, kämpfen

cum calamitate colluctari konkr. u. übtr

duabus legibus inter se colluctantibus

einander widersprechend

colluctātiō <ōnis> f (colluctor) nachkl.

colluctatio

das Ringen, Kämpfen; auch Todeskampf

collūstrātiō <ōnis> f (collustro) mlt.

collustratio

Leuchtkraft, Glanz

col-lūstrō <lūstrāre>

1.

collustro

erleuchten, erhellen

2.

collustro

besichtigen, betrachten, mustern

col-lābor <lābī, lāpsus sum>

1. (v. Personen u. Tieren)

collabor

zusammenbrechen, -sinken

fugiens collabitur

ante pedes alcis collabi

equo collapso

2. (v. Bauten)

collabor

einstürzen, verfallen

aedes sacrae vetustate collapsae

3. (v. Körperteilen)

collabor Verg.

einfallen, -sinken

collātor <ōris> m (confero)

collator

der, der etw. beisteuert

collātus¹ <Abl. -ū> m (confero)

collatus

(feindl.) Zusammentreffen, Zusammenstoß, Angriff, Kampf