Übersetzungen für „combinato“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

comminātiō <ōnis> f (comminor)

comminatio

Bedrohung

I . com-bibō¹ <bibere, bibī, –> VERB trans

1.

combibo

einsaugen, verschlucken [ venenum corpore; lacrimas ]

2. Ov. übtr

combibo

bekommen [ maculas ]

II . com-bibō¹ <bibere, bibī, –> VERB intr Sen.

combibo

in Gesellschaft trinken

ōminātor <ōris> m (ominor) Plaut.

ominator

Wahrsager

dominātor <tōris> m (dominor)

dominator

Beherrscher, Regent

crīminātor <ōris> m (criminor) vor- u. nachkl.

criminator

Verleumder

concubīnātus <ūs> m (concubina)

1. Plaut.

concubinatus

Konkubinat (gesetzlich nicht anerkannte, aber tolerierte außereheliche Gemeinschaft v. Personen, die eine streng bürgerliche Ehe nicht eingehen konnten, z. B. einer Freigelassenen m. einem unverheirateten Mann)

2. Suet.

concubinatus

außerehelicher Geschlechtsverkehr [ nuptarum m. verheirateten Frauen ]

festīnātō ADV (festino) nachkl.

festinato

eilig, schnell

combūstiō <ōnis> f (comburo) spätlat

combustio

das Verbrennen

opīnātor <ōris> m (opinor)

opinator

Phantast

ōrdinātor <ōris> m (ordino)

1. Sen. JUR

ordinator

Einleiter eines Prozesses [ litis ]

2. (August.)

ordinator

Ordner

summus ille creator ordinatorque

sēminātor <ōris> m (semino)

1.

seminator

Sämann

2. übtr

seminator

Urheber [ omnium malorum ]

combūrō <combūrere, combussī, combustum> (< com u. amburo)

1.

comburo

(völlig) verbrennen, versengen [ aedes; libros; alqm vivum; alqm in foro (v. Toten) ]

2. übtr

comburo

jmd. zugrunderichten, verderben [ alqm iudicio ]

3. Plaut.

diem comburere

totschlagen