Übersetzungen für „commandito“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

com-monitō <monitāre> mlt.

commonito

ermahnen, auffordern

com-maneō <manēre, – –> nachkl.

commaneo

sich aufhalten, wohnen

com-meditor <meditārī> Lucr.

commeditor

(v. Sachen) treu wiedergeben

com-mīlitō <ōnis> m

commilito

Kriegskamerad

com-mendō <mendāre> (mando)

1.

commendo

anvertrauen, übergeben [ natos curae alcis;

commendo übtr

posteritati nomen ]

2.

commendo

empfehlen [ alqm alci diligenter; se Caesari ]

commūniō² <ōnis> f (communis)

1.

communio

Gemeinschaft [ iuris; sanguinis; litterarum et vocum ]

2. spätlat

communio

Abendmahl, Kommunion

com-maculō <maculāre>

commaculo

(stark) beflecken, besudeln [ se scelere; sanguine manus ]

com-marītus <ī> m Plaut.

commaritus

Mitgatte

commoditās <ātis> f (commodus)

1.

commoditas

Angemessenheit, Zweckmäßigkeit [ orationis angemessener Vortrag ]

2.

commoditas

Bequemlichkeit, Annehmlichkeit [ vitae; itineris ]

3.

commoditas

Vorteil

consequi commoditatem

4.

commoditas

günstige Umstände

5. poet

commoditas

Gefälligkeit, Zuvorkommenheit [ viri ]

com-mingō <mingere, mī(n)xī, mi(n)ctum> poet

commingo

bepissen, besudeln

com-minuō <minuere, minuī, minūtum>

1.

comminuo

zerschlagen, zertrümmern [ statuam; anulum ]

2.

comminuo

schwächen, untergraben, vernichten [ opes civitatis; alqm; vires ingenii ]

3. poet

comminuo

jmd. erweichen [ lacrimis ]

4. Hor.

comminuo

(Geld, Besitz) zersplittern, vermindern [ argenti pondus ]

com-mīnxī

Perf v. commingo

Siehe auch: com-mingō

com-mingō <mingere, mī(n)xī, mi(n)ctum> poet

commingo

bepissen, besudeln