Übersetzungen für „conchortalem“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

con-certō <certāre>

1.

concerto

streiten, kämpfen [ proelio; de regno ]

2.

concerto

einen Wortkampf führen, disputieren (cum alqo de re)

cohortālis <e> (cohors)

1.

cohortalis

zur Leibwache gehörig

2.

cohortalis

zum (Vieh-)Hof gehörig

conchīta <ae> m (griech. Fw.) Plaut.

conchita

Muschelsammler

con-caleō <calēre, – –> Plaut.

concaleo

ganz, durch und durch warm sein

concertātiō <ōnis> f (concerto)

1.

concertatio

Streit [ magistratuum ]

2.

concertatio

Wortkampf, das Disputieren

concertātor <ōris> m (concerto) nachkl.

concertator

Nebenbuhler

conchula <ae> f

Demin. v. concha

conchula

kleine Muschel

Siehe auch: concha , concha

concha <ae> f

Neulatein

concha auditoria

Kopfhörer

concha <ae> f (griech. Fw.)

1.

concha

Muschel [ -as legere, captare ]; Muschelschale

2. poet

concha

Perle [ lucida ]

3. poet; nachkl.

concha

muschelförmiges Gefäß [ salis Salzgefäß; unguenti Salbennäpfchen ]

4.

concha Lucr.

Purpurschnecke

concha Ov.

Purpur [ Sidonis ]

5.

concha poet; nachkl.

Tritonshorn

cava personat aequora concha Verg.

conchātus <a, um> (concha) Plin.

conchatus

muschelförmig

conchȳlium <ī> nt (griech. Fw.)

1.

conchylium

Schaltier, bes. Auster

2.

conchylium

Purpur(farbe)

vestis conchylio tincta

3. poet; nachkl.

conchylium

Purpurschnecke

4. Iuv.

conchylium

Purpurgewand

conchȳliātus <a, um> (conchylium)

1.

conchyliatus

purpurfarben

2. Sen.

conchyliatus

in Purpur gekleidet

con-clāve <vis> nt (clavis)

conclave

Gemach, Zimmer

con-color <Gen. colōris> poet; nachkl.

concolor

gleichfarbig

con-cremō <cremāre>

concremo

völlig verbrennen, niederbrennen [ omnia tecta; urbes; epistulas ]

con-caluī

Perf v. concalesco

Siehe auch: con-calēscō

con-calēscō <calēscere, caluī, –> (Incoh. v. concaleo)

concalesco

sich durch u. durch erwärmen, sich erhitzen