Übersetzungen für „concordantor“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

concordantia <ae> f (concors) mlt.

concordantia

Übereinstimmung

concertātor <ōris> m (concerto) nachkl.

concertator

Nebenbuhler

concursātor <ōris> m (concurso) MILIT

concursator

Plänkler

concursator adj.

nur ans Plänkeln gewöhnt [ hostis ]

I . concordō <concordāre> (concors) VERB intr

1. (v. lebenden Wesen)

concordo

einig sein, in Eintracht leben

concordante civitate

concordare cum Romano

2. (v. Lebl.)

concordo

übereinstimmen, harmonieren

(mit: cum; poet m. Dat); concordante sententiā multorum

sermo concordat cum vita

concordant carmina nervis

II . concordō <concordāre> (concors) VERB trans August.

concordo

einigen, versöhnen [ discordes ]

concitātor <ōris> m (concito)

1.

concitator

Aufwiegler

2.

concitator

Anstifter (zu etw.: m. Gen) [ tumultūs ]

conciliātor <ōris> m (concilio)

1.

conciliator

Vermittler, Fürsprecher

2.

conciliator

(An-)Stifter, Urheber [ nuptiarum ]