Übersetzungen für „confornicavi“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

cōn-fornicō <fornicāre> (fornix)

confornico

überwölben

cōnfōrmitās <ātis> f (conformis) spätlat

conformitas

Gleichartigkeit; Wesensgleichheit

fornicō <fornicāre>, fornicor <fornicārī> Eccl.

fornico

Unzucht treiben, ehebrechen

cōn-fricō <fricāre, (fricuī), fricātum>

1.

confrico

ein-, abreiben [ faciem sibi ]

2. Plaut.

confrico

bittend umfassen [ genua ]

cornīcor <cornīcārī>

cornicor

cornix

cornicor Pers.

wie eine Krähe krächzen, kreischen

cōn-fōrmis <e> (forma) nachkl.

conformis

gleichförmig, gleichartig

cōn-fortō <fortāre> (fortis) spätlat

conforto

sehr stärken

conforto übtr

mutig machen

cōn-fōrmō <fōrmāre>

1.

conformo

(harmonisch) formen, bilden, gestalten [ mundum ]

2.

conformo

ausbilden, schulen [ animum et mentem ]

cōnfōrmātiō <ōnis> f (conformo)

1.

conformatio

Gestalt(ung), Bildung [ animi; corporis ]

2. (vocis)

conformatio

richtige Tonsetzung; verborum richtige Wortstellung

3.

conformatio

Vorstellung, Begriff [ animi ]

4. RHET

conformatio

sententiarum o. sententiae Redefigur

fornicātiō¹ <tiōnis> f (fornix)

fornicatio

Wölbung, Bogen (zw. Wänden)

cōnfoederātiō <ōnis> f (confoedero) spätlat

confoederatio

Bund, Bündnis

cōn-fodiō <fodere, fōdī, fossum>

1.

confodio

durchbohren, niederstechen [ alqm pugione ]

2. übtr

confodio

vernichten [ iudiciis ]

3. vor- u. nachkl.

confodio

umgraben [ terram; hortum ]

cōnfossior (confodio)

Komp des P. P. P. confossus

fornicātus <a, um> (fornix)

fornicatus

gewölbt [ paries; via bogengedeckte Straße ]

cōn-foederō <foederāre> spätlat

confoedero

durch ein Bündnis vereinigen