Übersetzungen für „conlucaretis“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

concrētiō <ōnis> f (concresco)

concretio

das Zusammenwachsen, Verbindung, Verdichtung [ mortalis vergänglicher Stoff ]

con-cacō <cacāre> vor- u. nachkl.

concaco

bekacken, beschmutzen

cōn-secō <secāre, secuī, sectum>

1.

conseco

in Stücke (zer)schneiden, zerstückeln [ brassicam; membra fratris ]

2. Plin.

conseco

beschneiden [ truncum arboris ]

con-vocō <vocāre>

convoco

zusammenrufen, berufen, versammeln [ senatum; concilium; dissipatos homines in societatem vitae; praefectos equitum ad concilium; milites ad contionem ]

con-culcō <culcāre> (calco)

1.

conculco

misshandeln; missachten, verachten

2.

conculco

niedertreten, zusammentreten

mandūcō <mandūcāre> (mando²) vor- u. nachkl.

manduco

kauen; essen

con-testis <is> m mlt.

contestis

Zeuge

cōn-fiscō <fiscāre> (fiscus)

1.

confisco

in der Kasse aufheben, bar liegen haben

2.

confisco

für die kaiserl. Kasse beschlagnahmen [ hereditates ]

cōn-fricō <fricāre, (fricuī), fricātum>

1.

confrico

ein-, abreiben [ faciem sibi ]

2. Plaut.

confrico

bittend umfassen [ genua ]

cōn-spurcō <spurcāre> poet; nachkl.

conspurco

besudeln

con-truncō <truncāre>

1.

contrunco

zerhauen

2.

contrunco

verzehren [ cibum ]

Cūrētis <idis> f

1. Adj zu Curetes

2.

Curetis

kretisch [ terra Kreta ]

Siehe auch: Cūrētes

Cūrētes <tum> m

Curetes

Jupiterpriester auf Kreta, oft mit den Corybantes (s. d.) gleichgesetzt

Lucrētia <ae> f

Lucretia

Tochter des Sp. Lucretius Tricipitinus, Gattin des Tarquinius Collatinus, wurde v. Sextus Tarquinius, einem Sohn des Königs Tarquinius Superbus, vergewaltigt; nachdem sie die Schmach ihrem Gatten u. ihrem Vater berichtet hatte, beging sie Selbstmord; daraufhin riefen die Männer das Volk zur Rache auf, u. das Geschlecht der Tarquinier wurde vertrieben (der Überlieferung nach: 510 v. Chr.). Ende der Königsherrschaft in Rom

Lucrētius <a, um> urspr. patriz., später pleb. röm. gens

1.

Sp. Lucretius Tricipitinus

Senator unter Tarquinius Superbus, Interrex 509 v. Chr., Vater der Lucretia

2.

T. Lucretius Carus

(etwa 96–55 v. Chr.), röm. Dichter, Verf. des philos. Lehrgedichts „De rerum natura“

saucaptis <idis> f Plaut.

saucaptis

fingierter Gewürzname