Übersetzungen für „conlucor“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

con-iocor <iocārī> mlt.

coniocor

Späße, Witze machen

I . con-dūcō <dūcere, dūxī, ductum> VERB trans

1.

conduco

zusammenführen, -ziehen, versammeln

exercitum in unum locum conducere; eo copias auxiliaque conducere; dispersas per urbem cohortes in castra conducere; populum in forum conducere

2.

conduco

verbinden [ cortice ramos; vulnera cerā ]

3.

conduco

anwerben [ milites; multitudinem ]

4.

conduco

mieten, pachten [ hortum; fundum; nummos zusammenborgen ]

5. (Arbeit)

conduco

übernehmen

6. Plaut.; Gell.

conduco

kaufen [ agnum ]

II . con-dūcō <dūcere, dūxī, ductum> VERB intr unpers

condūcit

es nützt, ist zuträglich jmdm., für jmd.: alci; zu etw.: Dat; ad; in u. Akk; m. Infin [ omnibus; nostris rationibus; saluti tuae; ad vitae commoditatem ]

cōn-spicor <spicārī>

conspicor

erblicken, ansichtig, gewahr werden m. Akk; dopp. Akk; A.C.I.; indir. Frages. [ agmen Aeduorum; alqm in via; trans rivum multitudinem hostium; castra hostium vacua leer vorfinden ]

Metellus conspicatur auch pass. Bedeutung

wird sichtbar

con-vescor <vescī, –> Eccl.

convescor

gemeinsam speisen

con-decōrō <decōrāre> vor- u. nachkl.

condecoro

sorgfältig schmücken