Übersetzungen für „conpascuum“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

com-pāscuus <a, um> (compasco)

compascuus

gemeinschaftlich beweidet [ ager Gemeindeweide ]

pāscuum <ī> nt usu Pl (pascuus)

pascuum

Weide(land)

pāscuus <a, um> (pasco)

pascuus

Weide- [ ager ]

cōnsecuus <a, um> (consequor)

consecuus

folgend

cōnspicuus <a, um> (conspicio)

1.

conspicuus

sichtbar [ signum omnibus; acies barbarorum ]

2.

conspicuus

auffallend, sich auszeichnend, ausgezeichnet, hervorstechend, herausragend [ feminae; arma; voce suis ]

I . com-pāscō <pāscere, (pāvī), pāstum> VERB intr

compasco

zusammen weiden

II . com-pāscō <pāscere, (pāvī), pāstum> VERB trans

1. vorkl.

compasco

abweiden lassen

2. Plin.

compasco

zusammen weiden lassen

scrōfi-pāscus <ī> m (scrofa u. pasco) Plaut.

scrofipascus

Schweinezüchter

vacuum <ī> nt (vacuus)

1.

vacuum

die Leere, leerer Raum

in vacuum se extendere

v. Ästen

publicani per vacuum irruperunt

2.

vacuum

das Freie

3.

vacuum

offenes o. unbesetztes Land

in vacuo vagari

4.

vacuum

herrenloser Besitz

5.

vacuum

freie Zeit, Muße

vāsculum² <ī> nt

Demin. v. vas vor- u. nachkl.

vasculum

kleines Gefäß, Geschirr

Siehe auch: vās , vas

vās² <vāsis>, vāsum (altl.) <ī> nt (Pl vāsa, ōrum)

1.

vas

Gefäß, Geschirr, Gerät [ argenteum; fictile; potorium; vinarium Weinglas ]

2. im Pl

vas

Hausgeräte, Möbel

3. im Pl MILIT

vas

Kriegsgerät, Gepäck, Bagage

vasa colligere

aufbrechen

vasa conclamare

das Signal zum Aufbruch geben

3. mlt.

vas

Fass, Weihrauchfass

vas¹ <vadis> m

1.

vas

Bürge, der durch Kaution f. das pünktliche Erscheinen jmds. vor Gericht bürgte

vadem poscere, dare, deserere

2. (bei den Griechen)

vas

Bürge, der m. dem eigenen Leib f. einen anderen haftete

vas factus est alter (Damon) eius sistendi

vadem te ad mortem tyranno dabis pro amico Cic.

tonitrus <ūs> m, tonitruum <ī> nt (tono)

tonitrus

Donner(schlag)

tonitru tremescunt campi