Übersetzungen für „conrugus“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

Gorgō <nis>, Gorgūs (selten) f meist Pl, Gorgones <num>

Gorgo

drei Töchter des Phorkys (Stheno, Euryale, Medusa), schlangenhaarige, geflügelte Schreckgestalten, deren Blick in Stein verwandelte; insbesondere hieß Gorgo die allein sterbliche Medusa; Perseus schlug ihr m. Athenes Hilfe das Haupt ab; aus ihrem Blut entsprang das Flügelross Pegasus; das abgeschlagene Medusenhaupt trug Pallas Athene auf ihrem Schild od. Panzer (dah. Gorgo meton. Medusenhaupt)

I . profugus <a, um> (profugio) ADJ

1.

profugus

flüchtig [ (e, a) proelio; ex urbe; ad rebelles; populus; boves ]

2.

profugus

verbannt [ domo; patriā; fato ]

3. Hor.

profugus

unstet, umherschweifend [ Scythes ]

II . profugus <ī> (profugio) SUBST m

1.

profugus

Flüchtling

2.

profugus

Verbannter

3. Min. Fel.

profugus

Abtrünniger [ suae religionis ]

ter-iugus <a, um> spätlat

teriugus

dreifach

conr…

→ corr…

bi-iugis <e> ADJ, bi-iugus <a, um> (iugum) poet; nachkl.

biiugis

zweispännig [ equi; curriculum; certamen Kampf im Zweigespann ]

refugus <a, um> (refugio) poet; nachkl.

1.

refugus

fliehend [ equites ]

2. übtr

refugus

zurückweichend [ unda; fluctus ]

Argus¹ <a, um> Plaut. (Argos 1)

Argus

aus Argos, argivisch

burgus <ī> m (germ. Wort) nachkl.; spätlat; mlt.

burgus

Burg, Kastell

burgus mlt.

Unter-, Vor-, Neustadt

Cragus <ī> m

Cragus

Gebirge in Lykien (Kleinasien)

frīgus <goris> nt (frigeo)

1.

frigus

Kälte

vis frigoris

frigora tolerare

nec calor nec frigus metuere

2. poet

frigus

Kühlung, Frische [ umbrae; amabile ]

3. im Pl poet

frigus

kalte Tage, kaltes Wetter, kaltes Klima

propter frigora frumenta matura non erant

4.

frigus

Winterkälte, Frost

frigus meton. poet

Winter

frigore [o. frigoribus]

im Winter

frigoribus parto agricolae plerumque fruuntur

5. poet meton.

frigus

kaltes Land, kalter Ort [ non habitabile ]

6. poet

frigus

Kälte des Todes, Todesschauer, Tod [ letale; aeternum leti ]

7. poet

frigus

Angstschauer, Erstarrung, Entsetzen [ glaciale ]

8.

frigus

Schlaffheit, Lauheit, Lässigkeit [ caritatis ]

9.

frigus poet; nachkl.

Ungunst, Ungnade

metuo, ne quis amicus frigore te feriat Hor.

fungus <ī> m

1.

fungus

Pilz, Schwamm

2. (als Schimpfw.)

fungus Plaut.

= Dummkopf

3. Verg. übtr

fungus

verkohltes Dochtende

largus <a, um> Adv.: largē u. largiter

1.

largus

freigebig, gern gebend o. schenkend

vir largus animo

v. freigebigem Charakter

large donare

2.

largus

reichlich [ pabulum; imber ]

sol terras larga luce complet

vino largiore uti

3.

largus

reich an etw (m. Gen o. Abl) [ lacrimarum ]

homo largus linguā

geschwätzig