Übersetzungen für „consputarum“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

cōn-spūtō (spūtāre)

consputo

jmd. anspeien, anspucken

cōn-spuō <spuere, spuī, spūtum>

1.

conspuo

bespeien, bespucken

2.

conspuo

bestreuen, bedecken

cōn-spurcō <spurcāre> poet; nachkl.

conspurco

besudeln

īn-spūtō <spūtāre> Plaut.

insputo

jmd. anspeien

cōn-salūtō <salūtāre>

consaluto

gleichzeitig o. laut begrüßen (alqm; m. dopp. Akk) [ alqm dictatorem jmd. als Diktator; alqm patrem patriae ]

cōn-spicor <spicārī>

conspicor

erblicken, ansichtig, gewahr werden m. Akk; dopp. Akk; A.C.I.; indir. Frages. [ agmen Aeduorum; alqm in via; trans rivum multitudinem hostium; castra hostium vacua leer vorfinden ]

Metellus conspicatur auch pass. Bedeutung

wird sichtbar

cōn-spīrō <spīrāre>

1.

conspiro

übereinstimmen, einmütig, einig sein, zusammenwirken [ ad liberandam rem publicam ]

milites subito conspirati pila coniecerunt

einmütig

2.

conspiro

sich verschwören, ein Komplott stiften [ ad res novas ]

3. Verg.

conspiro

zusammen, zugleich ertönen

cōn-spatior <spatiārī> (spatium) Petr.

conspatior

zusammen spazieren

cōnspīrāns <Gen. antis>, cōnspīrātus <a, um>

1.

conspirans

einmütig, übereinstimmend

2.

conspirans

verschworen