Übersetzungen für „consultatorius“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

cōnsōlātōrius <a, um> (consolator)

consolatorius

tröstend, Trost- [ litterae; codicilli ]

concertātōrius <a, um> (concerto)

concertatorius

zum Wortkampf gehörig [ iudiciale genus Stil der juristischen Auseinandersetzung ]

cōnsultātiō <ōnis> f (consulto²)

1.

consultatio

Beratung, Erwägung (über: de; indir. Frages.)

consultationes prolatare; venit alqd in consultationem; de pace dilata consultatio est in concilium Achaeorum Liv.

consultatio de Macedonico bello reiecta est Liv.

2.

consultatio

Anfrage

consultationi respondere

3. RHET

consultatio

Thema; These

saltātōrius <a, um> (saltator)

saltatorius

Tanz [ orbis Tanzreif; ludus Tanzschule ]

cōnsectārius <a, um> (consector)

consectarius

folgerichtig

I . cōnsiliārius <ī> (consilium) SUBST m

1.

consiliarius

Berater, Ratgeber [ regis; in negotiis publicis ]

2.

consiliarius

Beisitzer (im Rat o. vor Gericht)

3. (caesareus)

consiliarius mlt.

kaiserl. Rat (Amt)

II . cōnsiliārius <a, um> (consilium) ADJ vor- u. nachkl.

consiliarius

beratend, Rat erteilend [ senatus; amicus ]

I . cōnsulāris <e> (consul) ADJ

consularis

konsularisch, des Konsuls, der Konsuln

provincia consularis

aetas consularis

gesetzliches Alter v. 43 Jahren;

exercitus consularis

v. einem Konsul befehligt

comitia consularia

zur Konsulwahl abgehalten

auctoritas consularis

candidatus consularis

ein Bewerber um das Konsulat

tribuni militum consulari potestate

vita consulariter acta

eines Konsuls würdig

II . cōnsulāris <is> (consul) SUBST m

1.

consularis

gewesener Konsul, Konsular

2. (in der Kaiserzeit)

consularis

Legat mit Konsularrang, kaiserl. Statthalter einer Provinz

cōnsulātus <ūs> m (consul)

1.

consulatus

Konsulat, Konsulwürde

2. mlt.

consulatus

(städtischer) Rat

cōnsultō¹, cōnsultē ADV

→ consultus

Siehe auch: cōnsultus , cōnsultus , cōnsultus

cōnsultus³ <ī> m (consultus¹)

consultus

Rechtskundiger, Rechtsgelehrter

cōnsultus² <ūs> m (consulo)

1.

consultus

Beschluss [ senatūs ]

2.

consultus

Beratung, Rat

I . cōnsultus¹ <a, um> (consulo) ADJ

1.

consultus

reiflich überlegt, erwogen [ omnia; consilium ]

2.

consultus

kundig, erfahren [ iuris o. iure rechtskundig; iustitiae; eloquentiae ]

II . cōnsultus¹ (consulo) ADV

cōnsultē

mit Bedacht, bedächtig [ rem gerere ]

consulte cavere

cōnsultō

mit Absicht, absichtlich, planmäßig [ bellum trahere ]

cōnsultor <ōris> m (consulo)

1.

consultor

der Ratsuchende

eius domus a consultoribus compleri solet Cic.

2.

consultor

Ratgeber

I . cōnsultus¹ <a, um> (consulo) ADJ

1.

consultus

reiflich überlegt, erwogen [ omnia; consilium ]

2.

consultus

kundig, erfahren [ iuris o. iure rechtskundig; iustitiae; eloquentiae ]

II . cōnsultus¹ (consulo) ADV

cōnsultē

mit Bedacht, bedächtig [ rem gerere ]

consulte cavere

cōnsultō

mit Absicht, absichtlich, planmäßig [ bellum trahere ]

cōnsultrīx <īcis> f (consultor)

consultrix

Fürsorgerin, Beraterin

gestātōrius <a, um> (gesto) nachkl.

gestatorius

zum Tragen dienend [ sella Sänfte ]

hortātōrius <a, um>

hortatorius

hortor

hortatorius August.

ermunternd

cōnsistōrium <ī> nt (consisto) nachkl.; spätlat

consistorium

Versammlungsort, Beratungszimmer, bes. kaiserl. Kabinett

oblectātōrius <a, um> (oblectatio) Gell.

oblectatorius

erheiternd, unterhaltend

I . dēsultōrius (desultor) ADJ

desultorius

a, um einem Kunstreiter gehörig, Kunstreiter- [ equus ]

II . dēsultōrius <ī> (desultor) SUBST m

desultorius

Pferd eines Kunstreiters