Übersetzungen für „conuersationis“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

conversātiō <ōnis> f

1. (v. conversor)

conversatio

Umgang, Verkehr (mit jmdm.: alcis) [ amicorum ]

2. (v. converso) spätlat

a.

conversatio

Sinnesänderung

b.

conversatio

Übertritt ins Kloster; Zugehörigkeit zum Kloster

c.

conversatio

gottesfürchtiger Lebenswandel

concursātiō <ōnis> f (concurso)

1.

concursatio

das Zusammenlaufen

2.

concursatio

das Umherlaufen, -ziehen [ puerorum nocturna; mulierum ]

3.

concursatio

das Umherreisen [ regis; decemviralis der Dezemvirn in den Provinzen ]

4. MILIT

concursatio

leichtes Gefecht, Geplänkel [ leviter armatorum ]

5. (v. Lebl.)

concursatio

das ängstliche Hin- u. Herschwanken

versātilis <e> (verso)

1.

versatilis

drehbar, beweglich

aciem versatilem ponere

zu allen Wendungen geschickt aufstellen

2. übtr

versatilis

gewandt [ ingenium ]

conquassātiō <ōnis> f (conquasso)

conquassatio

Erschütterung; Zerrüttung [ totius valetudinis corporis ]

cōnūbiālis <e> (conubium) poet

conubialis

ehelich

conubialia iura

Hyperīonis <nidis> f (Hyperīōn)

Hyperionis

Aurora

versātiō <ōnis> f (verso)

versatio

Umdrehung [ rotae ]

versatio übtr

Veränderung, Abwechslung [ animi ]

āversātiō <ōnis> f (aversor¹) Sen.

aversatio

Abneigung, Abscheu

adversātiō <ōnis> f (adversor) Sen.

adversatio

Gegenrede

āversātīvus <a, um> (aversio) spätlat

aversativus

abgeneigt

occursātiō <ōnis> f (occurso)

occursatio

(freundliches) Entgegenkommen; Glückwunsch

prōcursātiō <iōnis> f (procurso) MILIT

procursatio

Geplänkel