Übersetzungen für „corporicida“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

sorōri-cīda <ae> m (soror u. caedo)

sororicida

Schwestermörder

corporālis <e> (corpus) Sen.

1.

corporalis

körperhaft, körperlich [ voluptates ]

2. spätlat

corporalis

leiblich, fleischlich, irdisch

corporātūra <ae> f (corporo)

corporatura

Körperbau

parri-cīda <ae> m u. f (πηός, dorisch; παός „Verwandter“ u. caedo)

1.

parricida

Mörder(in) eines nahen Verwandten, z. B. Vater-, Eltern-, Kindesmörder [ fratris ]

2. übtr

parricida

Verbrecher, (Hoch-)Verräter [ patriae; civium ]

frātri-cīda <ae> m (frater u. caedo)

fratricida

Brudermörder

corporeus <a, um> (corpus)

1.

corporeus

körperlich, körperhaft

2. poet; nachkl.

corporeus

fleischlich, leiblich

3. spätlat

corporeus

irdisch

corporō <corporāre> (corpus)

1. Enn.

corporo

töten (eigtl.: zum bloßen Körper – ohne Seele – machen)

2. nachkl.

corporo

zum Körper machen, mit einem Körper versehen

corporārī Pass.

zum Körper werden; Mensch werden

corporātus <a, um>

P. Adj. zu corporo

corporatus

verkörpert, körperhaft [ mundus ]

Siehe auch: corporō

corporō <corporāre> (corpus)

1. Enn.

corporo

töten (eigtl.: zum bloßen Körper – ohne Seele – machen)

2. nachkl.

corporo

zum Körper machen, mit einem Körper versehen

corporārī Pass.

zum Körper werden; Mensch werden

mātri-cīda <ae> m (mater u. caedo)

matricida

Muttermörder

patri-cīda <ae> m (pater u. caedo)

patricida

Vatermörder

homi-cīda <ae> m u. f (homo u. caedo)

1.

homicida

Mörder, Mörderin

2. (Hor)

homicida

männermordend [ Hector ]

lapi-cīda <ae> m (lapis u. caedo)

lapicida

Steinmetz

parenti-cīda <ae> m (parens² u. caedo) Plaut.

parenticida

Vater-, Eltern- o. Verwandtenmörder

tyranni-cīda <ae> m (tyrannus u. caedo) nachkl.

tyrannicida

Tyrannenmörder

pāri-cīd…

ältere Form f. parricid…