Übersetzungen für „creantis“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

creātiō <ōnis> f (creo)

creatio

Wahl zu einem Amt [ magistratuum ]

Poeantius <a, um>

Adj zu Poeantiades

Poeantius

[ proles Sohn des Poeas = Philoktet ]

Siehe auch: Poeantiadēs

Poeantiadēs <ae> m Patron.

Poeantiades

Philoktet

creātrīx <īcis> f (creator) poet

creatrix

Hervorbringerin, Mutter

natura creatrix rerum

patria o mea creatrix Cat.

Atlantis <idis> f Patron.; Töchter des Atlas:

1.

Atlantis

Maia, die Mutter Merkurs

2.

Atlantis

Elektra, eine der Plejaden

3.

Atlantis

Calypso

Atlantis im Pl

die Plejaden u. Hyaden

Crēs <Crētis> m, Crētis <idis> f (Crēta)

Cres

Einw. v. Kreta

creātor <ōris> m (creo)

creator

Schöpfer, Erzeuger, Urheber [ urbis Gründer; Achillis Erzeuger, Vater ]

Garamantis <idis>

Adj zu Garamantes

Garamantis

garamantisch, afrikanisch

Siehe auch: Garamantes

Garamantes <tum> m

Garamantes

Berbervolk im Inneren Libyens

Carmentis <is>, Carmenta <ae> f (carmen 4.)

Carmentis

Seherin, Mutter des Euander; urspr. altital. Gottheit der Frauen; Geburts- u. Weissagegöttin

Laurēns <Gen. entis>, Laurentīnus, Laurentius <a, um>, Laurentis <idis> f (von Laurentum)

Laurens

(Stadt in Latium südöstl. der Tibermündung b. Ostia), auch latinisch

Propontis <idis [o. idos] > f

Propontis

das Marmarameer

Poeantiadēs <ae> m Patron.

Poeantiades

Philoktet

creātūra <ae> f (creo) Eccl.

1.

creatura

Schöpfung, Welt

2.

creatura

Geschöpf

Athamantis <idis> f (Athamas) Patron.

Athamantis

Helle als Tochter des Athamas

Thaumantis <idos>, Thaumantias (Thaumantēus) <iadis> f Patron.

Thaumantis

Tochter des Th. (= Iris)

sēmentis <is> f (semen)

1.

sementis

Aussaat, Saat

sementem facere

säen

sprichw ut sementem feceris, ita metes

wie man sät, so wird man ernten

malorum [o. proscriptionis] sementem facere übtr

2. poet; nachkl. meton.

sementis

Saat, junges Getreide

sementes tenerae

creō <creāre>

1.

creo

(er)schaffen, hervorbringen

omnes res, quas et creat natura et tuetur Cic.

2.

creo

zeugen, gebären

Maiā creatus

Sohn der M.

Sulmone creatus

aus Sulmo

prolem ex se videre creatam

o caeruleo creata ponto Cat.

(v. der Venus)

3. (Beamte)

creo

(er)wählen, ernennen, wählen lassen [ consules; magistratus; dictatorem ]

4. (ein Amt, eine Institution)

creo

schaffen, ins Leben rufen [ dictaturam; tribuniciam potestatem ]

5.

creo

verursachen, bewirken, bereiten [ voluptatem; seditionem; alci periculum; dolorem ]