Übersetzungen für „creparum“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

creperum <ī> nt (vgl. crepusculum) Mart.

creperum

Zwielicht

I . crepō <crepāre, crepuī, crepitum> nicht klass. VERB intr

1.

crepo

schallen, tönen, rauschen, knarren, klappern, knistern, knirschen u. Ä.

2. spätlat

crepo

bersten, platzen

II . crepō <crepāre, crepuī, crepitum> nicht klass. VERB trans

1.

crepo

erschallen lassen, ertönen lassen, hören lassen [ faustos sonos o. laetum sonum Beifall klatschen ]

2.

crepo

v. etw. häufig reden [ gravem militiam aut pauperiem klagen über ]

crepitus¹ <ūs> m (crepo)

crepitus

Schall, das Knistern, Klappern, Knarren u. Ä.

Taenarum <ī> nt, Taenarus <ī> m, Taenara <ōrum> nt

Taenarum

Vorgeb. (das südlichste der Peloponnes, j. Kap Matapan) u. Stadt in Lakonien m. Poseidontempel u. einer Höhle, die im Mythos als Eingang zur Unterwelt galt, durch den Herkules den Cerberus heraufholte

crepāx <Gen. ācis> (crepo) Sen.

crepax

knisternd

creper <pera, perum> vor- u. nachkl.

creper

ungewiss, zweifelhaft

crepidātus <a, um> (crepida)

crepidatus

Sandalen tragend

crepitāculum <ī> nt (crepito)

crepitaculum

Klapper

crepidula <ae> f

Demin. v. crepida Plaut.

crepidula

kleine Sandale

Siehe auch: crepida

crepida <ae> f (griech. Fw.)

crepida

griech. Halbschuh, Sandale

crepitō <crepitāre>

Intens. v. crepo

crepito

schallen, klirren, dröhnen, krachen, knarren, knistern, rauschen u. Ä.

intestina crepitant

der Magen knurrt

crepitans cicada

zirpend

Siehe auch: crepō

I . crepō <crepāre, crepuī, crepitum> nicht klass. VERB intr

1.

crepo

schallen, tönen, rauschen, knarren, klappern, knistern, knirschen u. Ä.

2. spätlat

crepo

bersten, platzen

II . crepō <crepāre, crepuī, crepitum> nicht klass. VERB trans

1.

crepo

erschallen lassen, ertönen lassen, hören lassen [ faustos sonos o. laetum sonum Beifall klatschen ]

2.

crepo

v. etw. häufig reden [ gravem militiam aut pauperiem klagen über ]

I . re-crepō <crepāre, – –> poet VERB intr

recrepo

widerhallen

II . re-crepō <crepāre, – –> poet VERB trans

recrepo

widerhallen lassen