Übersetzungen für „crocofantia“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

arrogantia <ae> f (arrogans)

arrogantia

Anmaßung, Hochmut, Dünkel

cōnstantia <ae> f (constans)

1.

constantia

Festigkeit, Ruhe [ vocis atque vultūs ]

2.

constantia

Stetigkeit, Unwandelbarkeit, Beständigkeit, Gleichmäßigkeit, Regelmäßigkeit [ astrorum ]

nihil est tam contrarium rationi et constantiae quam fortuna Cic.

3.

constantia

Standhaftigkeit, Charakterfestigkeit, Besonnenheit [ militum Ausdauer, Energie; iudicum; animi in subeundis periculis ]

4.

constantia

Übereinstimmung, Folgerichtigkeit, Konsequenz

constantiae causā defendere alqd

um konsequent zu sein

5.

constantia

Beharrlichkeit, Beständigkeit

stabilitas et constantia benevolentiae

6. PHILOS

constantia

ruhiger Seelenzustand

crocōtula <ae> f

Demin. v. crocota Plaut.

crocotula

niedliches Safrankleid

Siehe auch: crocōta

crocōta <ae> f (griech. Fw.; vgl. crocus)

crocota

safranfarbiges Frauenkleid, Safrankleid

crocodīlēa <ae> f (κροκοδειλεία) Plin. (sc. merda)

crocodilea

Krokodilkot (als Hausmittel)

crocōtārius <a, um> (crocota) Plaut.

crocotarius

zum Safrankleid gehörig [ infector Färber v. Safrankleidern ]

īnfantia <ae> f (infans)

1. Lucr.

infantia

die Unfähigkeit zu sprechen [ linguae ]

2.

infantia

Mangel an Redetalent

3.

infantia

Kindheit

prima ab infantia

4. Suet.

infantia

kindisches Wesen

vacantia <ium> nt (vacō) Tac.

vacantia

herrenloses Gut

Brigantia <ae> f

Brigantia

Bregenz

iactantia <ae> f (iacto) nachkl.

1. akt.

iactantia

das Anpreisen [ sui Selbstverherrlichung ]

2. (medial)

iactantia

das Sichrühmen, Prahlen, Prahlerei, Ruhmredigkeit

3. pass.

iactantia

das Gerühmtwerden, Beifall

obstantia <ium> (ob-stō) SUBST nt nachkl.

obstantia

Hemmnisse, Hindernisse [ silvarum; maris ]

prīvantia <ium> nt (privo)

privantia

das Verneinende

fragrantia <ae> f (fragro) nachkl.

fragrantia

Duft

īgnōrantia <ae> f (ignoro)

ignorantia

Unkenntnis, Unwissenheit (in etw.: Gen) [ locorum; viae ]