Übersetzungen für „crustalli“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

crystallus <ī> f (griech. Fw.)

1. nachkl.

crystallus

(Berg-)Kristall

2. meton.

a. Prop.

crystallus

Kristallkugel

b. Mart.

crystallus

Kristallbecher

crūstulum <ī> nt

Demin. v. crustum

crustulum

Zuckerplätzchen

Siehe auch: crūstum

crūstum <ī> nt (vgl. crusta) poet

crustum

(m. einer Kruste überzogenes) Back-, Zuckerwerk

crūsta <ae> f

1.

crusta

Kruste, Rinde, Schale [ panis; fluminis Eisdecke ]

2.

crusta

eingelegte Arbeit, Reliefplatte

crystallinum <ī> nt (crystallinus) Sen.

crystallinum

Kristallgefäß

crystallinus <a, um> (griech. Fw.) nachkl.

crystallinus

aus Kristall [ poculum ]

crūstulārius <ī> m (crustulum) Sen.

crustularius

Zucker-, Honigbäcker

crūsculum <ī> nt

Demin. v. crus Plaut.; Mart.

crusculum

Schenkelchen

Siehe auch: crūs

crūs <crūris> nt

1.

crus

Unterschenkel, Schienbein; übh. Schenkel, Bein

2. (Cat.)

crus

Pfeiler an Brücken

crūstum <ī> nt (vgl. crusta) poet

crustum

(m. einer Kruste überzogenes) Back-, Zuckerwerk

crūsma <atis> nt (griech. Fw.) Mart.

crusma

Ton des Tamburins

frūstātim ADV (frustum) nachkl.

frustatim

stückweise

Crustumeria <ae> f, Crustumerium <ī> nt, Crustumerī <ōrum> m

Crustumeria

Ort in Latium

in-crūstō <crūstāre> (crusta; eigtl. m. einer Kruste od. Schicht überziehen)

1.

incrusto

m. Marmor täfeln [ parietem ]

2.

incrusto

beschmutzen [ vas sincerum ]

Augustālia <ium> nt (Augustalis)

Augustalia

die Augustalien (Feier aus Anlass der Rückkehr des Augustus aus dem Orient am 12. Oktober 19 v. Chr.)

Augustālis <e> (Augustus)

Augustalis

den Kaiser Augustus betreffend, des Kaisers Augustus [ ludi zu Ehren des Augustus ]

Augustalis im Pl

Augustālēs Körperschaften zur Besorgung des Kaiserkults