Übersetzungen für „cubatoris“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

cubitōrius <a, um> (cubo) Petr.

cubitorius

bei der Tafel getragen [ vestimenta Festkleider ]

lūcubrātōrius <a, um> (lucubro) Suet.

lucubratorius

zur Nachtarbeit geeignet [ lecticula ]

cubitālis <e> (cubitum¹)

cubitalis

eine Elle lang

barbātōria <ae> f (barba) Petr.

barbatoria

das erste Rasieren des Bartes

barbatoriam facere

zum ersten Mal den Bart rasieren lassen

cubō <cubāre, cubuī, cubitum>

1.

cubo

liegen, ruhen

cubans legere solebat

2.

cubo

bei Tische liegen, speisen

3.

cubo

im Bett liegen, schlafen

cubitum ire

schlafen gehen

4.

cubo

krank (im Bett) liegen [ in morbo ]

5. (v. Örtl.)

cubo poet

sich sanft senken, sich lehnen [ cubantia tecta ]

turbātor <ōris> m (turbo²)

1.

turbator

Aufwiegler, Unruhestifter [ plebis; Germaniae ]

2.

turbator

Anstifter [ belli ]

cubitō <cubitāre> (Frequ. v. cubo)

cubito

zu liegen, zu schlafen pflegen, liegen

cubitum¹ <ī> nt, cubitus <ī> m (griech. Fw.)

1.

cubitum

Ellenbogen; Unterarm

2. meton.

cubitum

Elle (44 cm)

3. Plin.

cubitum

Krümmung, Biegung

ōrātōria <ae> f (oratorius, erg. ars) nachkl.

oratoria

Redekunst, Rhetorik

amātōrius <a, um> (amator)

amatorius

verliebt, zärtlich, Liebes- [ epistulae; poësis ]

cubiculāris <e> (cubiculum)

cubicularis

Schlafzimmer- [ lectus ]