Übersetzungen für „cuiuslibet“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

quī-libet, quī-lubet, quae-libet, quid-libet (subst.), quod-libet (adj.) auch getr.

quilibet

jeder Beliebige, der Erstbeste

quilibet unus [o. unus quilibet]

einer, wer er auch sei, ein Beliebiger

quibuslibet temporibus

zu allen Zeiten

certo genere, non quolibet

apud maiores nostros adhibebatur peritus, nunc quilibet Cic.

quidlibet Subst nt Hor.

alles u. jedes

quantus-libet <a-libet, um-libet>

quantuslibet

beliebig groß

quantolibet ordine dignus

quantumlibet Neutr.

noch so sehr

quantumlibet intersit inter Romanos et Achaeos

quālis-libet <quāle-libet>

qualislibet

v. beliebiger Beschaffenheit

formae litterarum qualeslibet

col-libet <libuit [o. libitum est] > altl. col-lubet, lubuit o. lubitum est

collibet

es beliebt, gefällt (abs.; m. Dat; m. Infin)

quālibet, quālubet ADV (eigtl. Abl. f v. quilibet) nicht klass.

1.

qualibet

überall

2.

qualibet

auf jede beliebige Weise

quō-libet ADV poet; nachkl.

quolibet

wohin es beliebt, überallhin

ex his me iubeat quolibet ire locis Ov.

ubi-libet ADV nachkl.

ubilibet

überall

quam-libet, quam-lubet ADV

1. poet

quamlibet

wie beliebt, ganz nach Belieben

2. poet; nachkl.

quamlibet

so sehr auch, noch so (sehr)

I . uter-libet, utra-libet, utrum-libet REL PRON

uterlibet

wer auch immer v. beiden

II . uter-libet, utra-libet, utrum-libet INDEF PRON nachkl.

uterlibet

ein beliebiger v. beiden

cūius-modī ADV (Gen. v. qui modus) auch getr.

cuiusmodi

von welcher Art?, wie beschaffen?

per-libet <libēre, libuit> unpers Plaut.

perlibet

es beliebt sehr, ich habe große Lust

cūius <a, um> altl. quōius

1. (Pron. interr.)

cuius

wem gehörig? wessen?

cuium pecus?

quoia hic vox prope me sonat? Plaut.

2. (Pron. relat.)

cuius

dem gehörig, dessen

libet, lubet (altl.), libuit, libitum est unpers

libet

es beliebt, es gefällt