Übersetzungen für „curitandorum“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

cursus honorum

cursus honorum

„Ämterlaufbahn“ der vornehmen Römer nach dem Militärdienst: vom Quästor (Finanzen) über das (auch überspringbare) Amt des Ädils (Polizeiwesen / Innenministerium / Wirtschaft) zum Prätor (Recht und Militär), bis zum Konsul (Staatsleitung in Krieg und Frieden), ja sogar zum Censor (Kontrollinstanz).
Konsul konnte der Römer wie Cicero frühestens mit 42 Jahren (suo anno) werden, heute noch: Mindestalter für den Bundespräsidenten: 40 Jahre.

cūriātim ADV (curia)

curiatim

kurienweise, nach Kurien

Curiānus <a, um>

Adj zu Curius

Siehe auch: Curius

Curius <a, um> pleb. gens in Rom:

1.

M’. Curius Dentatus

der bekannteste Träger des Namens (er soll mit Zähnen auf die Welt gekommen sein, daher das cogn.), Besieger der Samniten, Sabiner u. des Pyrrhus, sprichw. für altröm. virtus

M’. Curius Dentatus Pl Curiī:

Männer wie Curius

2.

Q. Curius

Mitverschworener Catilinas

cūriātus <a, um> (curia)

1.

curiatus

zu den Kurien gehörig, patrizisch, aus Kurien bestehend [ comitia Kuriatkomitien (Patrizierversammlungen) ]

2.

curiatus

v. den Kurien beschlossen [ lex ]

cūriōsus <a, um> (cura)

1.

curiosus

sorgfältig, aufmerksam, eifrig

auribus erectis curiosisque alqd audire Sen.

curiosis oculis (m. forschenden Augen) perspici non posse

in omni historia curiosus

in allem Geschichtlichen

2.

curiosus

wissbegierig; neugierig

homines naturā curiosi sunt

3.

curiosus

besorgt

acrātophorus <ī> m, acrātophorum <ī> nt (griech. Fw.)

acratophorus

Weinkrug

Dūrocortorum <ī> nt

Durocortorum

Hauptstadt der Remer in Gallien, dann der Gallia Belgica, später Remi(s) genannt, j. Reims

cursitō <cursitāre>

Intens. v. curso

cursito

hin u. her laufen

Siehe auch: cursō

cursō <cursāre> (Frequ. v. curro)

curso

umherlaufen [ per urbem; modo huc modo illuc ]