Übersetzungen für „cybiarius“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

coriārius <iī> m (corium)

coriarius

Lederbereiter, Gerber

congiārius <a, um> (congius) vorkl.

congiarius

einen congius enthaltend

I . cruciārius <ī> (crux) SUBST m Sen.; Petr.

cruciarius

der Gekreuzigte

II . cruciārius <a, um> (crux) ADJ nachkl.

cruciarius

zum Kreuz gehörig; qualvoll

rētiārius <ī> m (rete) nachkl.

retiarius

Netzfechter (Gladiator m. Dreizack u. Netz)

ūnciārius <a, um> (uncia)

unciarius

ein Zwölftel betragend, enthaltend [ fenus Zinsen v. ¹∕₁₂ % monatl. = 1 % jährl. ]

mīliārius <a, um>

→ milliarius

Siehe auch: mīlliārius

mīlliārius <a, um> (mille)

milliarius

tausend enthaltend [ ala v. tausend Reitern ]

rudiārius <ī> m (rudis²) Suet.

rudiarius

ausgedienter Gladiator (der b. seiner Entlassung m. einer rudis ausgezeichnet wurde)

ōstiārius <ī> m (ostium) Sen.

ostiarius

Pförtner

I . topiārius <a, um> (topiaria) ADJ nachkl.

topiarius

zur Kunstgärtnerei gehörig

II . topiārius <ī> (topiaria) SUBST m

topiarius

Kunstgärtner

manubiārius <a, um> (manubiae) Plaut.

manubiarius

Beute-, Gewinn bringend [ amicus von dem ich Vorteil habe ]

classiārius <a, um> (classis) nachkl.

classiarius

zur Flotte gehörig [ centurio Marineoffizier ]

I . bēstiārius <ī> (bestia) SUBST m

bestiarius

Tierkämpfer (im Zirkus)

II . bēstiārius <a, um> (bestia) ADJ Sen.

bestiarius

Tier- [ ludus Kampf mit Tieren ]

mīlliārius <a, um> (mille)

milliarius

tausend enthaltend [ ala v. tausend Reitern ]

dulciārius <a, um> (dulcis) Mart.

dulciarius

Zucker-, Kuchen- [ pistor Konditor ]

helciārius <ī> m (griech. Fw.) Mart.

helciarius

Treidler

I . vestiārius <a, um> (vestis) ADJ vorkl.

vestiarius

Kleider-

II . vestiārius <ī> (vestis) SUBST m spätlat

vestiarius

Kleiderhändler, Kleiderwart

plagiārius <ī> m (plaga²)

plagiarius

Menschenräuber, Sklavenhändler

cōnsiliārius <ī> m (Person)

Neulatein

consiliarius operarum

Betriebsrat

incendiārius <ī> m (incendium)

incendiarius

Brandstifter

cybiosactēs <ae> m (griech. Fw.) Suet.

cybiosactes

Salzfischhändler (Spottname des Kaisers Vespasian)