Übersetzungen für „cyceonis“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

Lycāonis <idis> f ()

Lycaonis

Kallisto, Tochter des Lycaon

Mygdonis <idis>

f zu Mygdonius

Mygdonis

lydisch

cycnus <ī> m (griech. Fw.)

1.

cycnus

Schwan (dem Apollo heilig)

2. meton. Hor.

cycnus

Dichter [ Dircaeus Pindar ]

Maeonis <idis> f (Maeonia)

Maeonis

Lydierin (= Arachne u. Omphale)

Paeonis <idis> f (Paeōn¹)

Paeonis

Päonierin

Hyperīonis <nidis> f (Hyperīōn)

Hyperionis

Aurora

Cyclōpius <a, um>

Adj zu Cyclops

Cyclopius

[ saxa auf Sizilien ]

Siehe auch: Cyclōps

Cyclōps <ōpis> m (Akk ōpem u. -ōpa) ( ϰύϰλωψ rundäugig)

Cyclops

der Zyklop, „kreisäugiger“ Riese: nur ein Auge in der Mitte der Stirn; so erscheint bei Homer in der Odyssee der Menschenfresser Polyphem, den „Niemand“ (Odysseus) blendet.
Die Kyklopen unterstützen in einer Sage der Vorzeit den Himmelsgott Zeus (Jupiter) gegen die Titanen.
– Zyklopenmauer: Mauer aus Riesenquadern.

I . Bistonis <idis> f ADJ

Bistonis

bistonisch; thrakisch

II . Bistonis <idis> f SUBST

Bistonis

Thrakerin = Bacchantin

Haemonis <idis> f (Haemonius)

Haemonis

Thessalierin

Memnonius <a, um> f auch, Memnonis <idis>

Adj zu Memnon

Memnonius

des Memnon; morgenländisch [ domūs = Äthiopien ]

Siehe auch: Memnōn

Memnōn <onis> m

Memnon

Sohn des Tithonus u. der Aurora, myth. König der Äthiopier, Neffe des Priamos, vor Troja v. Achilles getötet

Phorōnis <-idis / -idos> f Ov.

Phoronis

Io, als Tochter des argolischen Flussgottes Inachos Schwester des Königs Phoroneus v. Argos

Salmōnis <idis> f (Salmōne͡us) Patron. (Akk -ida)

Salmonis

Tochter des Salmoneus

I . Sīthōn <onis> m

Sithon

König in Thrakien

II . Sīthōn <Gen. onis> ADJ, Sīthonius <a, um>, Sīthonis <nidis> f

Sithon

sithonisch, thrakisch

III . Sīthōn SUBST

Sithon

Thrakier(in)

Trītōnia <ae>, Trītōnis <idis> SUBST f (Triton)

Tritonia

= Pallas, auch der ihr heilige Ölbaum

cyclas <adis> f (griech. Fw.: ϰυϰλάς kreisförmig) poet

cyclas

Rundkleid, weißes Staatskleid der röm. Frauen

cyclus <ī> m (griech. Fw.) spätlat

cyclus

Kreis; Zyklus; periodischer Wechsel

Cycnus <ī> m (cycnus)

1.

Cycnus

der in einen Schwan verwandelte u. unter die Sterne versetzte König v. Ligurien, Sohn des Sthenelos

2.

Cycnus

der in einen Schwan verwandelte Sohn Neptuns

Cyclōps <ōpis> m (Akk ōpem u. -ōpa) ( ϰύϰλωψ rundäugig)

Cyclops

der Zyklop, „kreisäugiger“ Riese: nur ein Auge in der Mitte der Stirn; so erscheint bei Homer in der Odyssee der Menschenfresser Polyphem, den „Niemand“ (Odysseus) blendet.
Die Kyklopen unterstützen in einer Sage der Vorzeit den Himmelsgott Zeus (Jupiter) gegen die Titanen.
– Zyklopenmauer: Mauer aus Riesenquadern.

cycnēus <a, um> (griech. Fw.; cycnus)

cycneus

Schwanen- [ vox; plumae ]

cyclicus <a, um> (griech. Fw.) Hor.

cyclicus

kreisförmig

cyclicus übtr

zum epischen Zyklus gehörig

scriptores cyclici

nachhomerische griech. Epiker, die Stoffe der Heroensage v. der Zeit des Trojanischen Krieges an bis zur Mitte des 6. Jahrhs. v. Chr. in ähnlicher Weise wie Homer behandelten