Übersetzungen für „d'identification“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

testificātiō <ōnis> f (testificor)

1.

testificatio

Zeugenbeweis, Bezeugung

2. übtr

testificatio

Beweis [ repudiatae legationis ]

iūstificātiō <ōnis> f (iustifico) Eccl.

iustificatio

Rechtfertigung

sīgnificātiō <ōnis> f (significo)

1.

significatio

Bezeichnung, Andeutung, Zeichen [ virtutis; timoris; victoriae; rerum futurarum; fumo facta Rauch-, Feuerzeichen ]

significationem alcis rei facere [o. dare]

etw. erkennen lassen

2.

significatio

Beifall(szeichen), Beifallsruf [ comitiorum et contionum ]

3. RHET

significatio

Nachdruck, Emphase

4.

significatio

Bedeutung, Sinn eines Ausdrucks o. eines Wortes

verbum dubiae significationis

5. Sen.

significatio

Ausspruch, Satz

grātificātiō <ōnis> f (gratificor)

1.

gratificatio

Gefälligkeit

2.

gratificatio

Schenkung, Landanweisung [ Sullana ]

mortificātiō <ōnis> f (mortifico) Eccl.

mortificatio

Tötung

sānctificātiō <ōnis> f (sanctifico) Eccl.

sanctificatio

Heiligung; Heiligsprechung

aedificātiō <ōnis> f (aedifico)

1.

aedificatio

das Bauen, Erbauen

2.

aedificatio

Bauanlage

aedificatio aspectusque urbis

3. spätlat

aedificatio

innere, geistliche Erbauung

lūdificātiō <ōnis> f (ludificor)

ludificatio

das Necken, Verspotten [ hostis; veri ]

modificātiō <ōnis> f (modifico) nachkl.

modificatio

richtige Abmessung

versuum lex et modificatio

vēlificātiō <ōnis> f (velifico)

velificatio

das Segeln

versificātiō <ōnis> f (versifico) nachkl.

versificatio

das Versemachen

exaedificātiō <ōnis> f (exaedifico)

1. nachkl.

exaedificatio

das Aufbauen eines Gebäudes [ theatri ]

2. übtr

exaedificatio

Aufbau; vollendete Ausführung [ humani corporis ]