Übersetzungen für „deaget“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

dē-pudet <pudēre, puduit> (unpers.) poet; nachkl.

depudet

sich nicht mehr schämen (alqm, m. Infin)

de-amō <amāre> (m. Akk)

1. Plaut.

deamo

in jmd. unsterblich verliebt sein

2. Plaut.

deamo

etw. willkommen heißen [ munera ]

3. Ter.

deamo

jmdm. herzlich danken

de-albō <albāre> (albus)

dealbo

weißen, (über)tünchen [ parietem ]

de-armō <armāre>

dearmo

entwaffnen [ exercitum ]

de-aurō <aurāre> (aurum) nachkl.

deauro

vergolden

piget <pigēre, piguit, –> unpers (piger)

1.

piget

es verdrießt, es erregt Widerwillen o. Unlust (alqm alcis [ rei ] o. [ Kom. ] Nom des Neutr. eines Pron, m. Infin o. m. A. C. I.)

me stultitiae meae piget

me civitatis morum piget

me fratris piget

id nos piget

hortari piget

me piguit quaerere

2.

piget poet

es reut ( = paenitet)

pigere eum facti coepit

illa me composuisse piget Ov.

3.

piget

es erregt Scham [ fateri ]

dea <ae> f (deus) Dat u. Abl Pl (deīs, dīs, deābus)

dea

Göttin

venatrix [o. silvarum]

Diana; bellica Minerva ]

deae novem

die Musen

deae triplices

die Parzen

dē-metō <metere, messuī, messum>

demeto

abmähen, abernten [ segetes; frumentum; fructūs; hordeum ]

tempora demetendis fructibus accommodata Cic.

abpflücken [ florem ] abschneiden [ caudam ]; abhauen [ ense caput ]