Übersetzungen für „deauratus“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

eburātus <a, um> (ebur) Plaut.

eburatus

m. Elfenbein verziert, ausgelegt [ lecti; vehicula ]

sub-aurātus <a, um> nachkl.

subauratus

leicht vergoldet

de-aurō <aurāre> (aurum) nachkl.

deauro

vergolden

accūrātus <a, um>

P. Adj. zu accuro

accuratus

sorgfältig, genau, ausführlich (ausgeführt, ausgearbeitet) [ oratio; genus dicendi ]

accurate loqui, scribere

Siehe auch: ac-cūrō

ac-cūrō <cūrāre>

1.

accuro

sorgfältig betreiben, pünktlich besorgen

2. Plaut.

accuro

jmd. bewirten

augurātus <ūs> m (auguror)

auguratus

Augurenamt

ex-cūrātus <a, um> (curo) Plaut.

excuratus

gut besorgt, versorgt, wohlgepflegt

in-cūrātus <a, um> Hor.

incuratus

ungeheilt, unheilbar [ ulcera ]

I . impūrātus <a, um> (impurus) Kom. ADJ

impuratus

schmutzig, schuftig

II . impūrātus <ī> (impurus) Kom. SUBST m

impuratus

Schuft

in-iūrātus <a, um>

iniuratus

unvereidigt

cētra, cētrātus

→ caetr …

farrātus <a, um> (far) nachkl.

farratus

mit Getreide (-speise) versehen, mit Brei angefüllt; aus Getreide gemacht

ferrātus <a, um> (ferrum)

1.

ferratus

m. Eisen beschlagen, m. Eisen versehen [ hasta; orbes; calx sporenbewehrt ]

2. poet; nachkl.

ferratus

gepanzert, geharnischt [ agmina ]

3. Sen.

ferratus

eisenhaltig [ aquae ]

4. vor- u. nachkl.

ferratus

aus Eisen, eisern [ saecula ]

in-arātus <a, um> poet

inaratus

ungepflügt

lātrātus <ūs> m (latro¹)

latratus

das Bellen, Gebell, auch Pl [ apros latratu turbare ]

latratus übtr

Gezänk

nārrātus <ūs> m (narro) Ov.

narratus

Erzählung