Übersetzungen für „decalvationem“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

salvātiō <ōnis> f (salvo) Eccl.

salvatio

Errettung

dēcertātiō <ōnis> f (decerto)

decertatio

Entscheidungskampf (um etw.: m. Gen)

dēclāmātiō <ōnis> f (declamo)

1.

declamatio

Deklamation, Vortrag; Redeübung; Lehrvortrag

declamatio meton. nachkl.

das (f. die Redeübung gewählte) Thema

2.

declamatio

leeres Deklamieren, leeres Gerede

3.

declamatio

lautes Eifern, erregtes, zorniges Reden, Poltern

non placet mihi declamatio potius quam persalutatio Cic.

dēclārātiō <ōnis> f (declaro)

declaratio

Kundgebung, Offenbarung [ animi tui ]

dēclīnātiō <ōnis> f (declino)

1.

declinatio

das Ausweichen, Vermeiden

2.

declinatio

Abneigung, Widerwille

quae declinatio, si cum ratione fiet, cautio appelletur

3. RHET

declinatio

Abschweifung (v. Thema) [ a proposito ]

4. FECHTEN

declinatio

ausweichende Körperbewegung

alcis petitiones quādam declinatione et corpore effugere Cic.

decuriātiō <ōnis> f, decuriātus <ūs> m (decurio¹)

decuriatio

Einteilung in Dekurien

dē-colōrātiō <ōnis> f (decoloro)

decoloratio

Verfärbung