Übersetzungen für „decemprimatus“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

decemvirātus <ūs> m (decemviri)

decemviratus

das Dezemvirat

decem-prīmī <ōrum> m auch getr.

→ decem

Siehe auch: decem

decem KARD ADJ

decem

zehn

decem primi

der 100 Mitglieder zählende Senat in Munizipien u. Kolonien war in 10 Dekurien eingeteilt, deren 10 Vorsteher decem primi hießen.

prīmātus <ūs> m (primus) vor- u. nachkl.

primatus

erste Stelle, Vorrang

decempedātor <ōris> m (decem-peda)

decempedator

Vermesser der Ländereien

decemvirālis <e> (decemviri)

decemviralis

der Dezemvirn

dēceptus

P. P. P. v. decipio

Siehe auch: dē-cipiō

dē-cipiō <cipere, cēpī, ceptum> (capio)

1.

decipio

täuschen, betrügen, hintergehen [ amicum; spem alcis ]

decipi non posse

deceptus per fas ac fidem

deceptus dolo

in prima spe deceptus Liv.

eo deceptus, quod

dadurch irregeleitet, dass

viā decipi

den Weg verfehlen

2.

decipio

entgehen, unbemerkt bleiben abs. o. alqm

amatorem caecum amicae turpia vitia decipiunt

3.

decipio

über etw. hinwegtäuschen, etw. vergessen lassen, sich (die Zeit) vertreiben alqd [ diem; laborem cantando ]

decem-peda <ae> f (pes)

decempeda

Mess-Stange v. 10 Fuß Länge

I . decem-iugis <e> (iugum) Suet. ADJ

decemiugis

zehnspännig

II . decem-iugis <is> (iugum) Suet. SUBST m

decemiugis currus

Zehnspänner

decem-scalmus <a, um>

decemscalmus

mit zehn Ruderpflöcken (versehen), zehnruderig

dēcertātiō <ōnis> f (decerto)

decertatio

Entscheidungskampf (um etw.: m. Gen)

dēceptōrius <a, um> (deceptor) Eccl.

deceptorius

trügerisch, täuschend