Übersetzungen für „decentiaci“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

decentia <ae> f (decens)

decentia

Schicklichkeit, Anstand

Segontiācī <ōrum> m

Segontiaci

Volk im südl. Britannien

decennis <e> (decem u. annus) Petr.

decennis

zehnjährig [ proelium ]

decennium <ī> nt (decennis) nachkl.

decennium

Zeitraum v. zehn Jahren, Jahrzehnt

decennālis <e> (decem u. annus) spätlat

decennalis

zehnjährig [ bellum ]

indecentia <ae> f (indecens)

indecentia

Unschicklichkeit, Unanständigkeit

dēceptiō <ōnis> f (decipio) nachkl.

deceptio

Täuschung, Betrug

decem-virī <ōrum [o. um] > m selten Sg decemvir

decemviri

Dezemvirn, Behörde v. zehn Personen

decemviri legibus scribundis

451 v. Chr. gewählt; sie verfassten die Zwölftafelgesetze

decemviri agris metiendis dividendisque

betraut m. der Verteilung des ager publicus an Kolonisten

decemviri stlitibus iudicandis

ihnen oblag die Entscheidung üb. Freiheits- u. Bürgerrechtsstreitigkeiten

decemviri sacris faciundis [o. sacrorum]

Aufseher u. Ausleger der Sibyllinischen Bücher

dē-certō <certāre>

1.

decerto

bis zur Entscheidung kämpfen, ringen, einen Entscheidungskampf bestehen, um die Entscheidung ringen, sich bis zur Entscheidung messen (um etw.: de; gegen jmd.: cum alqo)

proelio decertare

eine Entscheidungsschlacht liefern

telis decertare

manu decertare

ne cives cum civibus armis decertarent Caes.

vi et armis contra vim decertare

de imperio in Italia decertatum est

pro libertate decertare

2.

decerto

m. Worten streiten (bes. durch öffentl. Verhandlung)

cum consulibus decertare

gegen die Konsuln mit Worten streiten

dēcertātiō <ōnis> f (decerto)

decertatio

Entscheidungskampf (um etw.: m. Gen)