Übersetzungen für „decretorium“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

dēcrētōrius <a, um> (decerno) nachkl.

decretorius

entscheidend [ pugna ]

dēceptōrium <ī> nt (deceptorius) spätlat

deceptorium

Täuschung, Betrug

sēcrētārium <ī> nt (secretus) spätlat

secretarium

abgesonderter, geheimer Ort

secretarium

Sakristei (in der Kirche)

secretarium

geheimes Verhörzimmer (für Richter)

dēcrētum <ī> nt (decerno)

1.

decretum

Beschluss, Bescheid einer Behörde, Entscheidung, Verordnung [ patrum; consulis ]

decretum facere

einen Beschluss fassen

decreto stare

dem Beschluss nachkommen

decretum mutare

sua decreta confirmare

Druidum decretis iudiciisque parēre Caes.

2. PHILOS

decretum

Lehrsatz, Grundsatz, Dogma

3. Pl decreta mlt.

decretum

Dekretalien (geistl. Recht)

tēctōrium u. (Demin.), tēctōriolum <ī> nt (tectorius)

1.

tectorium

Stuckarbeit, Wandmalerei [ concinnum ]

2. vor- u. nachkl.

tectorium

Tünche

3. Iuv.

tectorium

Schönheitsmittel

territōrium <ī> nt (terra)

territorium

Gebiet [ coloniae ]

dēcrētiō <ōnis> f (decerno) Mart.

decretio

Entscheidung, Beschluss

decretalis <is> f mlt.

decretalis

Verordnung

praetōrium <ī> nt (praetorius)

1.

praetorium

Hauptplatz im röm. Lager

fit concursus in praetorium

2.

praetorium

Feldherrnzelt [ dictatoris ]

in praetorium se conferre

3. meton.

praetorium

Kriegsrat

praetorio dimisso

4.

praetorium

Amtswohnung des Provinzialstatthalters

5. nachkl.

praetorium

kaiserl. Leibwache, die Prätorianer

in praetorium accepti

praefectus praetorio

Prätorianerpräfekt

6. Verg.

praetorium

Zelle der Bienenkönigin

7.

praetorium spätlat

Palast, Herrenhaus [ regis ];

praetorium mlt.

Rathaus

ōrātōrium <ī> nt (oratorius) Eccl.

oratorium

Bethaus, Kapelle, Kirche; Betsaal

portōrium <ī> nt (portitor²)

portorium

Ein- u. Ausgangszoll, Durchgangszoll, bes. Hafen-, Brückenzoll, Wegegeld, übh. Zoll, Steuer (für etw.: Gen) [ vini; peregrinarum mercium; circumvectionis Transitzoll ]

portorium exigere ab alqo

portorium dare pro re

portoria instituere

singulis rebus certum portorium imponere

tentōrium <ī> nt (tendo)

tentorium

Zelt

textōrium <ī> nt (texo) Sen.

textorium

Spinnengewebe

ūnctōrium <ī> nt (unctor) Plin.

unctorium

Salbraum in den Bädern

opertōrium <ī> nt (operio) Sen.

opertorium

Decke

locutorium <i> nt

Neulatein

locutorium

Chatroom