Übersetzungen für „dedomator“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

dēclāmātor <ōris> m (declamo)

declamator

Lehrer der Beredsamkeit, Redekünstler

refōrmātor <tōris> m (reformo) nachkl.

reformator

Erneuerer [ litterarum iam senescentium ]

dē-ductor <ōris> m (deduco)

deductor

Begleiter eines Amtsbewerbers

aestimātor <ōris> m (aestimo)

aestimator

Schätzer, der den Preis bestimmt [ frumenti ]; Beurteiler, Sachverständiger [ studiorum ]

dē-dolō <dolāre>

1. Plaut.

dedolo

herunter-, heraushauen, abhauen

osse fini dedolabo assulatim viscera

ich werde ihm bis auf den Knochen fetzenweise das Fleisch vom Leibe hauen

2. nachkl.

dedolo

behauen, zurechthauen, glätten

clāmātor <ōris> m (clamo)

clamator

Schreier, bes. v. schlechtem Redner

firmātor <ōris> m (firmo) nachkl.

firmator

Befestiger [ disciplinae militaris ]

fōrmātor <tōris> m (formo) nachkl.

formator

Gestalter, Erbauer, Schöpfer [ universi; morum ]

irrumātor <ōris> m (irrumo) poet

irrumator

= qui irrumat

dominātor <tōris> m (dominor)

dominator

Beherrscher, Regent

dē-doceō <docēre, – –>

dedoceo

vergessen lassen, jmdm. etw. abgewöhnen [ falsis uti vocibus ] jmd. eines Besseren belehren

dē-doleō <dolēre, doluī, –> Ov.

dedoleo

seinen Schmerz, seinen Kummer enden

adūlātor <ōris> m (adulor)

adulator

Schmeichler

aēneātor <ōris> m (aēneus) nachkl.

aeneator

Tuba- u. Hornbläser, usu Pl

aequātor <ōris> m (aequo) spätlat

aequator

Äquator

certātor <ōris> m (certo¹) Gell.

certator

Wettstreiter (m. Worten)