Übersetzungen für „degradatio“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

gradātiō <ōnis> f (gradus) RHET

gradatio

Steigerung im Ausdruck, Klimax

dē-gradō <gradāre> (gradus) Eccl.; spätlat

degrado

herabsetzen, degradieren

gradātim ADV (gradus)

1.

gradatim

Schritt für Schritt

2.

gradatim

stufenweise, nach u. nach [ honores assequi ]

gradatim istuc pervenire

dē-gravō <gravāre>

1.

degravo

niederdrücken, zu Boden drücken

2. übtr

degravo

belästigen, beschweren, niederbeugen

dē-grunniō <grunnīre> Phaedr.

degrunnio

sein Stückchen hergrunzen

dē-gredior <gredī, gressus sum> (gradior)

1.

degredior

herabschreiten, -marschieren, -ziehen [ de montibus; ex arce; colle; castello; in vallum; in aequum; ad pedes absitzen (v. Reitern) ]

2.

degredior

weggehen, wegziehen

gradātus <a, um> (gradus) Plin.

gradatus

abgestuft

ēnōdātiō <ōnis> f (enodo)

enodatio

Entwirrung, Erklärung

ēmendātiō <ōnis> f (emendo)

1.

emendatio

Verbesserung

correctio philosophiae veteris et emendatio

2. (moral.)

emendatio

Besserung

eo maiore animo ad emendationem nostri debemus accedere

poena constituitur in emendationem hominum

wird auferlegt

exundātiō <ōnis> f (exundo) nachkl.

exundatio

Überschwemmung [ fluminum ]

fraudātiō <ōnis> f (fraudo)

fraudatio

Betrug, Betrügerei

praedātiō <ōnis> f (praedor) Tac.

praedatio

das Beutemachen, Plündern, Rauben

dē-glutiō <glutīre> nachkl.

1.

deglutio

hinunterschlucken [ cibum ]

2. übtr

deglutio

geduldig hinnehmen, ertragen [ mortem ]

recordātiō <iōnis> f (recordor)

recordatio

Erinnerung (an: Gen) [ superbiae Tarquinii multarumque iniuriarum ]

retardātiō <ōnis> f (retardo)

retardatio

Verzögerung