Übersetzungen für „degulator“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

aemulātor <ōris> m (aemulor)

aemulator

Nacheiferer [ virtutum ]

pecūlātor <ōris> m (de-peculor)

peculator

Veruntreuer öffentlicher Gelder

dēpecūlātor <ōris> m (depeculor)

depeculator

Plünderer [ aerarii ]

dēpopulātor <ōris> m (depopulor)

depopulator

Plünderer

speculātor <ōris> m (speculor)

1. (im Krieg)

speculator

Späher, Kundschafter

per speculatores alqd cognoscere

2. im Pl nachkl.

speculator

Elitetruppe der Prätorianer, Leibwache des Feldherrn, Feldjäger

3. nachkl.

speculator

Henker

4.

speculator

(Er-)Forscher [ naturae; futuri ]

5. Eccl.

speculator

Hüter, Aufseher

adūlātor <ōris> m (adulor)

adulator

Schmeichler

caulātor <ōris> m

→ cavillator

Siehe auch: cavillātor

cavillātor <ōris> m (cavillor)

1.

cavillator

Spötter

2. Sen.

cavillator

Sophist, Scheingelehrter

ambulātor <ōris> m (ambulo)

1.

ambulator

Spaziergänger

2. Mart.

ambulator

Hausierer

fābulātor <ōris> m (fabulor) nachkl.

fabulator

Erzähler

iaculātor <ōris> m (iaculor)

1.

iaculator

Schleuderer

2.

iaculator

Speerschütze

ioculātor <ōris> m (ioculor)

ioculator

Spaßmacher

modulātor <tōris> m (modulor) Hor.

modulator

Komponist, Musiker

pābulātor <ōris> m (pabulor) MILIT

pabulator

Futterholer, Furier

populātor <tōris> m (populor)

populator

Plünderer, Zerstörer

simulātor <ōris> m (simulo)

1. poet (m. Gen)

simulator

Nachahmer [ figurae ]

2. übtr

simulator

Heuchler (in etw.: Gen o. in m. Abl), (abs.) Meister in der Verstellungskunst

calculātor <ōris> m (calculus 3.) Mart.

calculator

Rechenlehrer

circulātor <ōris> m (circulor)

1. nachkl.

circulator

Marktschreier

2.

circulator

Trödler

circulator auctionum

Kleinhändler, der seine in Auktionen aufgekauften Waren weiter verkauft, Auktionströdler

fistulātor <ōris> m (fistula) Suet.

fistulator

Pfeifer, Hirtenflötenspieler

grātulātor <ōris> m (gratulor) Mart.

gratulator

Gratulant

postulātor <ōris> m (postulo) Suet.

postulator

Kläger