Übersetzungen für „deletitius“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

dēlēni-ficus <a, um> (delenio u. facio) Plaut.

delenificus

besänftigend, (um)schmeichelnd, bezaubernd

dēlēctus <a, um>

P. Adj. zu deligo

delectus

auserlesen

Siehe auch: dē-ligō , dē-ligō

dē-ligō² <ligāre>

deligo

anbinden, befestigen an etw.: ad; in m. Abl [ naves ad terram; alqm ad palum; viros ac feminas ad stipitem ]

dē-ligō¹ <ligere, lēgī, lēctum> (lego¹)

1.

deligo

(aus)wählen, erwählen

locum domicilio idoneum deligere

diem ad inimicos opprimendos deligere

consulem deligere

alqm ducem deligere (m. dopp. Akk)

2. MILIT

deligo

Truppen ausheben

delecti pedites

3. poet

deligo

(ab)pflücken, abnehmen [ maturam uvam; fructūs; primam rosam; astra herabholen ]

4. poet

deligo

(als untauglich) aussondern, entfernen [ senes ]

dēlēbilis <e> (deleo) Mart.

delebilis

zerstörbar

dēlēgātus <ī> m mlt.

delegatus

Gesandter, Beauftragter des Papstes

dēlētrīx <īcis> f (deleo)

deletrix

Zerstörerin, Vernichterin

Potītius <a, um> patriz. röm. nomen gentile

→ Pinarius

Siehe auch: Pīnārius

Pīnārius <a, um> röm. gens

Pinarius

die Pinarii u. Potitii waren bis 312 v. Chr. Priester des der Sage nach v. Euander eingesetzten, v. Romulus wieder aufgenommenen Herkuleskultes

dēlēgātiō <ōnis> f (delego)

delegatio

Zahlungsanweisung

dēlēnītor <ōris> m (delenio)

delenitor alcis

derjenige, der jmd. für sich einnimmt

dēlectātiō <ōnis> f (delecto)

delectatio

Vergnügen, Genuss, Zeitvertreib

Nēritius <a, um>

Adj zu Neritos

Neritius

von Ithaka, ithakisch [ dux Odysseus ]; des Odysseus [ domus; ratis ]; Subst m Odysseus

Siehe auch: Nēritos

Nēritos <ī> f

Neritos

Insel b. Ithaka (mit Leukas gleichgesetzt)

dēlētiō <ōnis> f (deleo) vorkl.

deletio

Vernichtung

Helvēticus, Helvētius <a, um>

Adj zu Helvetii

Siehe auch: Helvētiī

Helvētiī <ōrum> m

Helvetii

kelt. Volk zw. Jura, Genfer See, Rhône u. Rhein (Schweiz)