Übersetzungen für „denegarier“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

dē-negō <negāre>

1.

denego

(ab)leugnen [ obiecta ]

2.

denego

verweigern, abschlagen, sich weigern, entschieden versagen (m. Akk; Infin; A. C. I.; quominus)

denegat hoc genitor

operam (seine Dienste) rei publicae denegare

alci praemium dignitatis denegare

ab-negō <negāre>

1. poet; nachkl.

abnego

verweigern, versagen, abschlagen [ comitem die Begleitung versagen; coniugium ]

abnego abs. u. m. Infin

sich weigern

2. spätlat

abnego

verleugnen, ableugnen

per-negō <negāre>

1. (m. A. C. I.)

pernego

hartnäckig leugnen

2. vor- u. nachkl.

pernego

rundweg abschlagen

I . dēnārius <ī> (deni) SUBST m

1.

denarius

der Denar röm. Silbermünze v. urspr. 10, seit der Zeit der Gracchen 16 asses

2. nachkl.

denarius

der Denar als Gewicht = 3,5 g

II . dēnārius <a, um> (deni) ADJ

denarius

je zehn enthaltend [ nummus Zehn-As-Münze; fistulae zehn Zoll starke Röhren ]

dēnsō <dēnsāre> (densus)

1.

denso

dicht machen, verdichten

glomerata corpus in unum densatur

2. MILIT

denso

dicht aneinander reihen, -stellen [ scuta; ordines; catervas ]

3. Ov. (ein Gewebe m. dem Kamm)

denso

dicht schlagen

rarum pectine denset opus

dē-nāsō <nāsāre> (nasus) Plaut.

denaso

der Nase berauben

sub-negō <negāre>

subnego

halb u. halb ablehnen

Megaricī <ōrum> m

1.

Megarici

die Anhänger des Euklid

2.

Megarici

Stadt an der Ostküste Siziliens, auch Hybla genannt

I . gregārius <a, um> (grex) ADJ

1.

gregarius

zur Herde gehörig

2.

gregarius

gemein [ milites Gemeine ]

II . gregārius <ī> (grex) SUBST m

1. Tac.

gregarius

der gemeine Soldat

2. (gladiator)

gregarius

Gladiator einer Gladiatorentruppe, bzw. bestimmt für die Massenschlacht (im Gegensatz zum Einzelkämpfer)

dē-narrō <narrāre> poet; nachkl.

denarro

genau erzählen

dē-nigrō <nigrāre> (niger) nachkl.

denigro

ganz schwarz machen, schwärzen

dēnseō <dēnsēre> (densus)

1. poet

denseo

verdichten

denseo pass.

sich verdichten

densetur caelum

bedeckt sich

densentur tenebrae

2.

denseo

dicht aufstellen [ agmina ]

3.

denseo poet; nachkl.

dicht nacheinander folgen lassen; dicht nacheinander werfen [ hastilia; ictūs ]

mixta senum ac iuvenum densentur funera Hor.

häufen sich

mixta senum ac iuvenum densentur funera pass.

rasch folgen, sich drängen

dentiō <dentīre> (dens) vor- u. nachkl.

dentio

Zähne bekommen, zahnen